Va Combattre Ton Ennemi

Vá Combater Seu Inimigo

Va Combattre Ton Ennemi

Grendizer!Goldorak!
Grendizer!Goldorak!

Vá combater o seu inimigoVa combattre ton ennemi
Ele é menos valente que vocêIl est moins vaillant que toi
Grendizer, pelas nossas vidasGoldorak, pour notre vie
Tenho certeza que você venceráJe suis sûr que tu vaincras

Você, o príncipe do espaçoToi, le prince de l'espace
O campeão da TerraLe champion de la Terre
Vai salvar a nossa raçaTu vas sauver notre race
Nos devolver a luzNous redonner la lumière

Pelo amor das aves, das floresPour l'amour des oiseaux, des fleurs
E pelo amor das criançasEt pour l'amour des enfants
Você sairá vitoriosoTu seras vainqueur
Contra os gigantes e os vilõesDes géants et des méchants

Grendizer, você é mais forteGoldorak, tu es plus fort
Que os anjos da morteQue les anges de la mort
Dizer, adiante!Goldorak, go!
Grendizer, você é mais forte que a morte!Goldorak, tu es plus fort que la mort!

Vá defender o nosso planetaVa défendre notre planète
Ele precisa tanto de vocêElle a tant besoin de toi
Acima de nossas cabeçasAu-dessus de notre tête
Você liderará a lutaTu mèneras le combat

Você, o príncipe do espaçoToi, le prince de l'espace
Cavaleiro solitárioChevalier solitaire
É para combater o malC'est pour combattre le mal
Que você vive em nossa TerraQue tu vis sur notre Terre

Pelo amor das aves, das floresPour l'amour des oiseaux, des fleurs
E pelo amor das criançasEt pour l'amour des enfants
Você sairá vitoriosoTu seras vainqueur
Contra os gigantes e os vilõesDes géants et des méchants

Grendizer, você é mais forteGoldorak, tu es plus fort
Que os anjos da morteQue les anges de la mort
Dizer, adiante!Goldorak, go!
Grendizer, você é mais forte que a morte!Goldorak, tu es plus fort que la mort!

Pelo amor das aves, das floresPour l'amour des oiseaux, des fleurs
E pelo amor das criançasEt pour l'amour des enfants
Você sairá vitoriosoTu seras vainqueur
Contra os gigantes e os vilõesDes géants et des méchants

Grendizer, você é mais forteGoldorak, tu es plus fort
Que os anjos da morteQue les anges de la mort
Dizer, adiante!Goldorak, go!
Grendizer, você é mais forte que a morte!Goldorak, tu es plus fort que la mort!