exibições de letras 163.823

Heartbeat (Feat. Nicole Scherzinger)

Enrique Iglesias

Desejo e limites em “Heartbeat (Feat. Nicole Scherzinger)”

Em “Heartbeat (Feat. Nicole Scherzinger)”, Enrique Iglesias e Nicole Scherzinger encenam um flerte tenso, onde a atração física persiste apesar do ciúme e da incerteza. O refrão soa como diálogo: “He said to me / She said to me” (Ele disse para mim / Ela disse para mim), alternando convite e defesa. “Stop stealing my heart away” (Pare de roubar meu coração) soa ao mesmo tempo como proteção e rendição. As estrofes acendem o ciúme — “I know that you are not alone” (Eu sei que você não está sozinha) e “I saw you standing with a girl” (Eu vi você com uma garota) — e expõem o medo do indefinido: “I don’t know where we going / I don’t know who we are” (Não sei para onde estamos indo / Não sei quem somos). Nicole impõe limites — “I’m not the kind of girl to blink” (Não sou o tipo de garota que vacila) —, mas admite o desejo: “You got me dreaming like a fool” (Você me faz sonhar como uma boba). O arranjo, uma balada electropop de Euphoria (2010), combina piano e elementos dance para tornar essa pulsação física.

O “heartbeat” opera em camadas: é o batimento da atração — “Running through me” (Percorrendo meu corpo) — e o pulso eletrônico que conduz a faixa. No clipe de Hiro Murai, batidas coloridas atravessam os dois, visualizando a conexão descrita. A repetição hipnótica “I can feel your heartbeat” (Eu posso sentir seu coração bater) coloca o casal na mesma frequência, cria clima de pista e de intimidade e culmina na exaltação de “High above the stars” (Acima das estrelas). As trocas “Talk to me girl / Give it to me boy” (Fala comigo, garota / Vem pra mim, garoto) adicionam duplo sentido sexual sem apagar a vulnerabilidade. A química vocal, frequentemente elogiada pela crítica, sustenta o jogo entre atração e limite.

Composição: Enrique Iglesias / Mark Taylor / Jamie Scott. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Guilherme e traduzida por Rafaela. Legendado por Lucas e mais 1 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enrique Iglesias e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção