
SUBEME LA RADIO (part. Descemer Bueno y Zion & Lennox)
Enrique Iglesias
Dor e superação coletiva em “SUBEME LA RADIO” de Enrique Iglesias
Em “SUBEME LA RADIO (part. Descemer Bueno y Zion & Lennox)”, Enrique Iglesias explora como a música pode ser um refúgio imediato para quem sofre por amor. O refrão repetido, “Súbeme la radio” (“Aumente o volume do rádio”), mostra o desejo de abafar a dor do coração partido com o som alto, transformando o sofrimento em um momento coletivo e festivo. O verso “Tráeme el alcohol que quita el dolor” (“Traga o álcool que tira a dor”) reforça essa busca por alívio rápido, usando tanto a música quanto o álcool como formas de anestesiar as emoções, algo comum em canções latinas sobre desilusão amorosa, mas aqui apresentado de forma animada e dançante.
A letra alterna entre celebração e vulnerabilidade, como em “Ya no me importa nada / Ni el día, ni la hora / Si lo he perdido todo / Me has dejado en las sombras” (“Já não me importa nada / Nem o dia, nem a hora / Se perdi tudo / Você me deixou nas sombras”), evidenciando o impacto do término. Apesar disso, o ritmo contagiante do reggaeton e o cenário vibrante de Havana, mostrado no clipe, sugerem que a superação da dor acontece em grupo, por meio da dança e do esquecimento momentâneo. A metáfora “Hoy, vamos a juntar la Luna y el Sol” (“Hoje, vamos juntar a Lua e o Sol”) expressa o desejo de unir opostos e recuperar o que foi perdido, trazendo esperança de reconciliação ou, pelo menos, de um breve reencontro. O contexto da gravação em Cuba e a ligação de Enrique Iglesias com a cultura cubana reforçam como a música latina transforma a tristeza em festa e resistência.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enrique Iglesias e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: