Suspended Animation

Animação suspensa

Suspended Animation

Ondas de calor batem ao meu redor como o ventre
Waves of warmth crash around me just like the womb
E eu sinto o pulso de cada momento passando
And I feel the pulse of each moment passing
Mais do que eu já conheci
More than I've ever known
Eu agarrei com tudo que eu tinha como eu queria
I grasped with everything I had like I wanted this

Mais do que o ar que tinha deixado meu pulmão quando o frio bateu
More than the air that'd left my lung as the cold hit
Cada momento lúcido como se fosse meu
Each lucid moment as it were my own
Cada nervo e terminando para tomar banho no afterglow
Each nerve and ending to bathe in the afterglow
Em um sonho, ouvi sua voz clara como o dia
In a dream I heard your voice clear as the day

E quando eu fecho meu olho a vida nasce de novo
And as I close my eye life is born again
As ilusões de cores são lavadas
Illusions colors wash away
Como o outono ouro para cinza de inverno
Like autumn gold to winter grey
Eu vi seu rosto enquanto o tempo mudava
I saw your face as the weather shifted

Desaparecendo dentro e fora da animação suspensa
Fading in and out of suspended animation
Cheguei no lugar onde nenhuma luz brilha
I arrived at the place where no lights shine at all
E me lembro que nada é real aqui
And I'm reminded nothing is real here
Neste paralelo
In this parallel

Eu me deito sob estrelas giratórias
I lie under spinning stars
Abaixo do peso dessas abstrações
Beneath the weight of these abstraction
Esgotado mais em cada segundo persistente
Exhausted more in each lingering second
Perdido em padrões cíclicos
Lost in cyclical patterns

Essas cenas repetitivas induzem uma expectativa irrealista de
These repetitious scene induce unrealistic expectation of a
Noite mais cruel do que o amanhecer
Night more vicious than the dawn
Mais cruel do que a vida acordada
More vicious than waking life
Dentro desse transe você está comigo
Within this trance you're with me

Mas esta visão não durará para sempre
But this vision won't last for ever
E eu vou acordar mais uma vez
And I'll wake once again
Como a luz do sol rompe a névoa da manhã
As sunlight breaches the morning haze
Para refazer meus passos
To retrace my steps

Através de uma escuridão tão luminosa
Through a darkness so luminous
Iluminado apenas pela sua chama passageira
Lit by only your passing flame
Olho aberto
Eye open

É o futuro que você teme ou o que você se tornou nada
Is it the future you fear or what you've become nothing
O peso desta realidade já não é seu para suportar
The weight of this reality is no longer your to bear
Então, avance nada é real aqui
So move forward nothing is real here