Fingertips

Dedo na Ferida

Fingertips

Outra cidade.Another town.
Outro palco.Another stage.
Outro livro.Another book.
Viro a página.I turn the page.
Num mundo de inquietude e raiva,In a world of restlessness and rage,
espero que a realidadeI hope reality
não me vença.Don't get the best of me.

Quando há amorWhen there's love
na ponta dos dedos,At your fingertips,
e o mundo todoAnd the whole world
quer beijar seus lábios.Wants to kiss your lips.
Quando há amor,When there's love,
quando há amorWhen there's love
na ponta dos dedos,At your fingertips,
a mágica se vai.The magic goes away.

Outro coraçãoAnother heart
que teve que se quebrar.That had to break.
Outro anzolAnother hook
pegando no lago.Caught in the lake.
É tudo por algo ou por alguém?Is it all for something or someone's sake?
Por que a realidadeWhy does reality
tem tanto controle sobre mim?Have such a hold on me?