Day By Day

Dia Após Dia

Day By Day

Não é do jeitoIt's not the way
Que você fica de boa de camiseta.You lounge around in T-shirts.
Não é do jeitoIt's not the way
Que você sorri enquanto dorme.You smile when you sleep.
Estou ficando mais velho,I'm getting older,
E você tá ficando melhor.And you're getting better.
E todo diaAnd everyday
Eu me pergunto se você guarda,I wonder if you keep,
A sensação incrível de me amar,The thrilled sensation of loving me,
É tão bom ter você por perto e a gente...It's so good having you around and we...

Só leva dia após dia,Just take it day by day,
A gente faz durar a noite toda.We make it last all night.
O que eu digo, você diz,Whatever I say you say,
Beleza.Alright.
Ninguém tá abalado,No one's shaken,
Baby, ninguém chora.Baby no one cries.
E não tem nada dentroAnd there's nothing inside
Pra soltar a mordida.To loosen the bite.

Quando estou sozinhoWhen I'm alone
Ainda fico bem feliz,I'm still pretty happy,
Porque eu tenho você'Cause I have you
Pra pensar à noite.To think of at night.
E embora eu não saiba o significado,And though I don't know the meaning,
Eu ainda digo que te amo.I still say I love you.
E embora eu não entenda,And though I don't understand,
As palavras só soam certas.The words just sound right.
Debruçado no meu braço,Under my arm,
Cruzo até sua porta.Cruisin' to your door.
Hoje à noite acaba,Tonight it's over
Mas eu volto pra mais.I'll be back for more.