Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 223
Letra

Gatinha

Kitty

Oh é.Oh yeah.
Beleza.All right.
Eu simplesmente não consigo beijá-la depois de tudo que ela fezI just can't kiss her after all she's done
Mas os caras todos a acham legal, então eu a engano.But the guys all dig her so I lead her on.
Se eu conseguisse não chamá-la até meu cabelo crescerIf I could just not call her 'til my hair was long
Eu seria um roqueiro de arrasarI'd be a knocked out rocker
E provaria que ela está errada.And I'd prove her wrong.
Ela tornaria tudo tão fácilShe'd make it so damn easy
Só pra eu deixá-la em casaJust to leave her home
Depois de 15 minutos no telefone.After 15 minutes on the telephone.
Você sabe que ela não tenta conversar,You know she don't try talkin',
Ela só reclama e resmunga,She just piss and moan,
Vê como tudo está indo,See the way it's all goin',
Feliz por estar sozinho.Glad to be alone.

Ki-Ki-Ki-Gatinha,Ki-Ki-Ki-Kitty,
Tem um novo garoto na área,There's a new kid in town,
E ele só está tentando ficar bonito,And he's just trying to look pretty,
Por que você está menosprezando ele?Why are you putting him down?
Ki-Ki-Ki-Gatinha,Ki-Ki-Ki-Kitty,
Precisamos de muito mais.We need a whole lot more.
O que temos é uma pena,What we got is a pity,
O que estamos fazendo é umWhat we're doin' is a
Ch-ch-ch ore-ore-ore.Ch-ch-ch ore-ore-ore.

A polícia passa por aqui toda noite,The cops are driving by here every night,
Você sabe que os vizinhos não gostamYou know the neighbors don't like it
E você sabe que eles estão certos.And you know they're right.
Se eu não voltar pra casa, só espero uma briga.If I don't come home I just expect a fight.
Vê como você fala pesadoSee you talks real heavy
Mas suas palavras são leves.But your words are light.
Você sabe que está muito melhorYou know you're looking much better
Do que esteve em anos.Than you have in years.
Você fez um bom trabalho cobrindoYou've done a good job covering up
Todos os seus medos,All your fears,
E com seu rosto todo sorridenteAnd with your face all smiles
Quando você sai pra tomar umas.When you're out for beers.
Espero que isso te traga maisHope it gets more for ya
Do que trouxe pra você aqui.Than it got you here.

Repete o refrão.Repeat Chorus.

Você entrou no meu apartamento, pegou todos os meus discos. Eu te dei amor e uma chance de romance. Você dançou na minha cara e roubou meu colchão. Você nem merece a sujeira em que dorme!You came into my apartment, took all my records. I gave you love and a chance for romance. You danced all over my face and stole my mattress. You don't even deserve the dirt you sleep on!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enuff Z'nuff e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção