So Sad To See You

Tão Triste Te Ver

So Sad To See You

Por todas aquelas lágrimas solitárias que enxuguei,For all those lonely tears I've dried,
Por todas as vezes que estive ao seu lado,Ror all those times there by your side,
Eu deveria ter sido amado,I should have been loved,
Eu deveria ter sido amado.I should have been loved.
Por todas as vezes que você trabalhou em mim,For all those times you worked on me,
Por todos os meus remédios úteis,For all my helpful remedies,
Eu deveria ter sido amado,I should have been loved,
Eu deveria ter sido amado.I should have been loved.
Por todo o amor especial que eu dei,For all the special love I gave,
O amor que seu corpo costumava desejar,The love your body used to crave,
Eu deveria ter sido amado (5X)I should have been loved (5X)
Sinto que está se afastando, está mais longe a cada dia.I feel it drifting, it's farther everyday.
Na verdade, eu até sinto que está indo embora.In fact I even feel it going away.

É tão triste te ver, baby,It's so sad to see you baby,
Porque é tão triste te ver ir.'Cause it's to sad to see you go.
O que aconteceu com a gente, baby?Whatever happened to us baby?
Porque é tão triste te ver ir.'Cause it's so sad to see you go.

Por todas as vezes que te abracei forte,For all the times I've held you tight,
Por todas as luzes de velas românticas,For all romantic candle-lights,
Eu deveria ter sido amado,I should have been loved,
Eu deveria ter sido amado.I should have been loved.
Por todas as vezes que você contou com a minha ajudaFor all those times you got my help
Quando você estava sozinha,When you were left all by yourself,
Eu deveria ter sido amado,I should have been loved,
Eu deveria ter sido amado.I should have been loved.
Por todas as vezes que eu disse: "Minha garota,For all the times I said, "My girl,
"Minha única garota no mundo todo,""My only girl in the whole wide world,"
Eu deveria ter sido amado (5X)I should have been loved (5X)
Eu fecho os olhos, olho para a luz,I close my eyes, I look into the light,
E vejo que tudo vai ficar bem.And I see everything will be alright.

Repete o refrão.Repeat Chorus.

Por todos aqueles beijos no seu rosto,For all those kisses on your face,
Por todos aqueles beijos em todo lugar,For all those kisses everyplace,
Eu deveria ter sido amado,I should have been loved,
Eu deveria ter sido amado.I should have been loved.
Por todas aquelas férias aconchegantes,For all those cozy holidays,
Aquelas que costumavam durar dias,The ones that used to last for days,
Eu deveria ter sido amado,I should have been loved,
Eu deveria ter sido amado.I should have been loved.
Seu colar, seu anel de diamante,Your le cantle, your diamond ring,
Por nada menos que tudo,For nothing less than anything,
Eu deveria ter sido amado (5X)I should have been loved (5X)
Não tente ler as mensagens na paredeDon't try to read the writings on the wall
Porque logo a parede vai cair.'Cause pretty soon the wall is gonna fall.