Freak

Esquisito

Freak

Sozinho,All alone,
Sem lugar pra chamar de lar.With nowhere to call home.
Não tem nada me esperando em lugar nenhum.There's nothing waiting anywhere for me.
Minha vida é um desperdício,My life's a waste,
Negada uma cara bonita,Denied a pretty face,
E ninguém olha fundo o suficiente pra ver.And no one's lookin' deep enough to see.
Tudo é bonitoEverything is beautiful
E brilha do seu jeito.And shines in it's own way.
Quanto mais bonito, mais feio eles vão ser.The prettier the uglier they'll be.
E um provável substituto para o amorAnd a likely substitute for love
É sempre a empatia.Is always empathy.
Você vai ver...You'll see...
O esquisito.The freak.
Eu sou o esquisito.I'm the freak.
É, ninguém quer me conhecer,Yeah, nobody wants to know me,
Eu sou o esquisito.I'm the freak.

Chore longeCry away
Mais um dia horrível,Another dreadful day,
Pra eu poder dormir e encontrar meu sonho.So I can go to sleep and find my dream.
Porque a vida acordada'Cause life awake
É só uma grande dor no coração,Is all a big heartache,
A natureza do mundo é tão obscena.The nature of the world is so obscene.
Eu não acredito em sentimentosI don't believe in feelings
Que eu machuquei, mas nunca tive.That I've hurt but never had.
Eu não acredito no céuI don't believe in heaven
Aqui no inferno.Here in hell.
E eu poderia deixar este mundo hoje,And I could leave this world today,
Talvez seja até melhor assim.It might be just as well.
Ah, tanto faz... eu sou um esquisito.Oh well...I'm a freak.

Tudo que eu seiAll I know
É ódio da cabeça aos pés,Is hate from head to toe,
Então o que diabos eu deveria ser?So what the hell am I supposed to be?
Então eu vou encontrar um lugarSo I'll find a place
Onde eu possa esconder meu rosto,Where I can hide my face,
E nunca deixar que cheguem perto o suficiente pra ver.And never let them close enough to see.
Eu não acredito em juramentos,I don't believe in adjuration,
Eu só acredito no ruim.I just believe in bad.
É a única coisa que passa pela minha cabeça.It's the only thing that's running through my head.
Porque agora eu estou amaldiçoando minha criação,'Cause now I'm cursing my creation,
Acho que estou ficando louco.I think I'm going mad.
Tão triste...So sad...