The Beast

A Fera

The Beast

Eu era tão ingênuo aos 22,I was so green at 22,
Não sabia ainda o que fazer.I didn't know yet what to do.
Fora de mim, fora de controle.Out of my head, out of control.
Foi quando o diabo pegou minha alma.That's when the devil got my soul.
Parece que minha velha também tá pirada.Seems my old lady's crazy too.
Temos tanto ódio que nosso amor cresceu.We got so much hate that our love grew.
Surfando a onda com ela atrás,Riding the wave with her behind,
Problema nunca é difícil de achar.Trouble is never hard to find.

E acontece de novo.And it happens again.
Tá vindo por aí?Is it coming along?
Meu corpo morre e aMy body dies and the
Fera dentro vive.Beast inside lives on.

Bebendo de um lugar pra outro.Drinkin' my way from place to place.
Colocando a cara em todo mundo.Getting in everybody's face.
Tomando um refrigerante sem sorriso.Having a coke without the smile.
Contando os azulejos quebrados do chão.Counting the broken-up floor tiles.
Tomando um remédio pra tudo.Taking a pill for everything.
Me dá a vontade de abrir minhas asas.Give me the will to spread my wings.
Cavalgando de cidade em cidade.Riding the horse from town to town.
Essa era a força que me segurava.That was the force that kept me down.

Repetir o refrão.Repeat Chorus.

Eu e minhas irmãs nos falamos,Me and my sisters keep in touch,
Elas sabem que eu amo as duas demais.They know I love them both so much.
Mãe nunca entendeu,Mother has never understood,
Mas eu sei que ela fez o melhor que pôde.But I know she did the best she could.
Tento ser alegre o tempo todo,Try to be sunny all the time,
Tento não pensar em grana.Try to keep money off my mind.
E eu poderia ter tudo que vejo,And I could have everything I see,
Mas eu tenho a fera e ela me tem.But I got the beast and it's got me.