exibições de letras 5.719

Façade Of Reality - The Embrace That Smothers - part V

Epica

Religião, poder e crítica social em “Façade Of Reality”

“Façade Of Reality - The Embrace That Smothers - part V”, da banda Epica, faz uma crítica direta ao uso da religião como justificativa para violência e dominação, especialmente em situações de fanatismo. A letra destaca como o desejo de morrer em nome da fé pode ser mais forte do que o desejo de viver, como em “Our desire to die is stronger than all your desire for life” (Nosso desejo de morrer é mais forte do que todo o seu desejo de viver). Essa ideia se conecta ao contexto dos ataques de 11 de setembro, reforçada pela inclusão de trechos do discurso de Tony Blair, que fala sobre a necessidade de união diante do terrorismo, mas também evidencia as consequências trágicas de interpretações extremas da fé.

A música alterna entre inglês e latim, usando versos como “People created religious inventions / Only to feel superior and to have a license to kill” (Pessoas criaram invenções religiosas / Apenas para se sentirem superiores e terem licença para matar) para denunciar a hipocrisia de quem usa a religião como ferramenta de controle. O termo “façade” (fachada) aponta para a ilusão criada por instituições religiosas, que escondem intenções egoístas e destrutivas. Trechos como “Deceive yourself, by yielding to soft words, that cause no pain / Enrich yourself, with different views learned without disdain” (Engane-se, cedendo a palavras suaves, que não causam dor / Enriqueça-se, com diferentes visões aprendidas sem desprezo) incentivam o questionamento de dogmas e a busca por conhecimento sem preconceito. Ao integrar o contexto dos atentados de 11 de setembro e a série “The Embrace That Smothers”, a música amplia sua crítica, alertando para o perigo universal da manipulação religiosa e a importância de desmascarar essas fachadas para evitar novas tragédias.

Composição: Mark Jansen, Simone Simons. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Camila e traduzida por Charlie. Legendado por A.line. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Epica e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção