exibições de letras 3.753

Home Is Far Away

Epik High

Solidão e busca por pertencimento em “Home Is Far Away”

Em “Home Is Far Away”, do Epik High, a sensação de que o lar está cada vez mais distante reflete não só o desejo de conforto, mas também um sentimento de alienação diante das pressões sociais. A música utiliza cenas do cotidiano para ilustrar o peso da rotina, como no trecho “갈 길이 멀었네 / 빈차가 없네 / 비가 올 것 같은데” (“O caminho ainda é longo / Não há táxi vazio / Parece que vai chover”), mostrando a dificuldade de encontrar alívio em meio ao cansaço diário.

O impacto das expectativas sociais aparece de forma clara na metáfora do “Everest”, usada para representar padrões cada vez mais inalcançáveis: “세상의 눈높이, 갈수록 에버레스트” (“O padrão do mundo, cada vez mais como o Everest”). Isso evidencia o estresse de tentar atender a demandas constantes, levando à exaustão e ao medo de se tornar apenas mais um na multidão. O conflito entre sonhos pessoais e pressão externa é destacado quando o protagonista revela que, antes, temia ser comum, mas agora inveja a simplicidade da vida comum. O refrão, “잠시 내려놓고 싶어” (“Quero deixar o peso de hoje de lado por um momento”), resume o desejo de pausa e descanso, algo que parece fora de alcance. O tom introspectivo e melancólico, reforçado pelo videoclipe com os integrantes vagando sozinhos por Seul, conecta a experiência individual de sobrecarga à sensação universal de solidão em meio à multidão.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Airu e traduzida por Airu. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Epik High e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção