Vaikerrus D-Mollissa

Desvio em Ré Menor

Vaikerrus D-Mollissa

Era uma noite de outonoOli yö syksyinen
em você havia um vazio dolorososinussa tyhjyys tuskallinen
na sua porta consegui me arrastar,ovelles onnistui rämpimään,
você me deixou entrar no calorpäästit luoksesi lämpimään

Noite linda, noite do caralhoHieno yö, helvetin hieno yö
Você já foi antesOlit ollut aiemmin
só alguém que eu estava pegando,vain joku jota tapailin,
eu não brinqueien pelleillyt
não consegui maisenää en kyennyt
fazer nada além de chorarmuuhun kuin itkemään
e arrancar a antiga orgulho de mimja entisen ylpeyden pois kitkemään
Você me ajudou,Autoit,
me trouxe a pazminulle rauhan laitoit
pouco a pouco, com os mesespikkuhiljaa kuukausien
indo embora do invernokuluessa pois talvisten

Você diria o que encontrouKertoisit, mitä löysit
em mim naquela época, não seiminusta silloin, tiedä en
Ainda assim você me deu,Kuitenkin minulle annoit,
algo quando as peças você juntoujotakin kun palaset yhteen kannoit

Veio a primavera e ao chegar trouxeTuli kevät ja tullessan toi sen
vida para você, alguém novoelämääsi, jonkun toisen
Você estava longe muitas vezes,Oli teiltä pois useasti,
me olhava com saudadeohitseni katsoit kaipaavasti

É difícil, é impossível contarSe vaikeaa, on kertoa mahdoton
peguei minhas coisas e saíkeräsi vehkeet ja kävelin pois
pela porta e de novo para o vazioovesta ulos ja taas tyhjyyteen

Se a alma pudesse ter asas,Jos sielu siivet sais,
voaria para o mar,merelle kaartais,
smergindo do céualas taivaalta sukeltais
Através da superfície, para baixo,Läpi pinnan, alas,
para o fundoalas pohjaan saakka
Vejo um véu sombrio,Synkän verhon, välissä nään,
entre mim e minha vidaminun ja mun elämän
Suas palavras machucam, dilaceram minha menteSanasi sattuvat, mieltäni raastaa
imagens na cabeça têm medo de sujarmielessä kuvat pelkää saastaa
Se você voltasse,Takaisin jos ottaisit,
nada desses olhos você sentiriamitään et näistä silmistä tuntisi
nada você encontraria,mitään et löytäisi,
esta carta é a últimatämä kirje on viimeinen