Until the Dawn's Mist

Até a Névoa da Aurora

Until the Dawn's Mist

Venha, Rei Paralda, Governante dos SilfosCome King Paralda, Ruler of the Sylphs
sopre Eurus, poderosos ventos do solblow Eurus, mighty winds of the sun
venha, Leão Vermelho, uma chama ardentecome Red Lion, a constant burning flame
plante em nossos corações as sementes da tua vontadeplace in our hearts the seeds of thy will

o vento está suspirandothe wind is sighing
a vela aguarda a chamathe candle awaits the flame

Guardião de manto azul do crepúsculoBlue robed keeper of the fall twilight
sopre Zephyrous, a maré de emoções enche o cáliceblow Zephyrous, tide of emotions fills the cup
mãe do silêncio da meia-noite, governante dos espíritos terrenosmother of mitnight silence, ruler of earthly spirits
enche-nos de vitalidade, até a névoa da aurorafill us with vitality, until the dawn' s mist

Desperte o sono do crepúsculoAwaken the twilight slumber
a floresta solta a serpentethe forest releases the serpent

Guardião do Norte, portador do pentáculoGuardian of the North, bearer of the pentacle
Guardião do Leste, ouvinte da varinhaGuardian of the East, hearer of the wand
Guardião do Sul, portador da espadaGuardian of the South, bearer of the sword
Guardião do Oeste, Serpente do EclipseGuardian of the West, Serpent of the Eclipse

Leve-me, Ó Bela SerpenteTake me, O' Beautiful Serpent

Tu que és a aurora, a primavera, o intelectoThou who art the dawn, the spring, the intellect
Tu que és o meio-dia, o verão, a vontadeThou who art the noon, the summer, the will

Tu que és o desejo, o outono, a emoçãoThou who art the lust, the autumn, the emotion
Tu que és a noite, Tu que és o inverno,Thou who art the night, Thou who art the winter,
a realidade físicathe physical reality
LEVE-ME... ATÉ A NEVOA DA AURORATAKE ME... UNTIL THE DAWN' S MIST

Leve-me... aos confins da terraTake me... to the ends of the earth
Leve-me... à terra do não retornoTake me... to the land of no return
Leve-me... até a névoa da auroraTake me... until the dawn' s mist