Life On The Moon

Vida Na Lua

Life On The Moon

Quem sabe um dia a gente viva na luaMaybe someday we can live on the moon
Leite nos olhos e os copos de café tambémMilk in our eyes and the coffee cups too
Se a gente se comportar, jogar as cartas certasIf we behave, play our cards right
A lua será nossa sorte esta noiteMoon'll be our fortune tonight

Frequência de uma criança tradicionalFrequency of traditional child
A ignição se torna uma faísca de disfarceIgnition becomes a spark of disguise
De onde viemos, onde começamosWhere we are from, where we begin
Filosofia em guardanapo de papelPhilosophy on paper napkin

Filha obediente nunca quis voarDutiful daughter never wanted to fly
Ela nada pelo ar como nada pelo céuShe swims through the air like she swims through the sky

Ondas de fósforo, ondas de graçaWaves of phosphor, waves of grace
Luzes na praça e luzes no seu rostoLights on a square and lights on her face
Saturno retorna e mercúrio escravizaSaturn returns and mercury slaves
Átomos se transmitem para o jogo da gravidadeAtoms transmit to gravity's play

Filha obediente nunca quis voarDutiful daughter never wanted to fly
Ela nada pelo ar como nada pelo céuShe swims through the air like she swims through the sky

Quem sabe um dia a gente viva na luaMaybe someday we can live on the moon
Mas só porque podemos, não significa que devemosBut because we can, doesn't mean we have to
Astronautas vêm, foguetes vãoAstronauts come, rockets will go
Nada é tão precioso quanto o que não sabemosNothing so precious as what we don't know

Sabemos demais!We know too much!
Temos que descobrir sozinhos!We have to find it ourselves!