
Stella Gemella
Eros Ramazzotti
Busca por completude e solidão em "Stella Gemella"
"Stella Gemella", de Eros Ramazzotti, aborda a busca intensa por uma conexão profunda, simbolizada pela expressão italiana "stella gemella", equivalente a "alma gêmea". A música retrata a dificuldade de superar a ausência desse amor ideal, mesmo após tentativas de recomeço. No trecho “Non è bastato aver tagliato i ponti / Non è servito aver pagato i conti / Se poi resta / Questa mia maniera d'essere / Ancora fragile” (Não adiantou cortar os laços / Não adiantou acertar as contas / Se ainda resta / Esse meu jeito de ser / Ainda frágil), Ramazzotti mostra que, apesar de resolver questões do passado, a fragilidade emocional permanece, indicando que o desejo por um amor verdadeiro é mais profundo do que simples ações práticas podem resolver.
A letra utiliza imagens como “magari dietro la luna sarai / come il sogno più nascosto che c'è” (talvez você esteja atrás da lua / como o sonho mais escondido que existe) para expressar a sensação de que esse amor pode estar distante e quase inalcançável, mas ainda assim é fundamental para o sentido da vida do narrador. O refrão “Dove sarai, anima mia / Senza di te, mi butto via” (Onde você estará, minha alma / Sem você, eu me jogo fora) reforça o sentimento de vazio sem essa pessoa especial. A repetição de “ti sto cercando così forte / che mi fanno male gli occhi ormai” (estou te procurando tão intensamente / que meus olhos já doem) destaca o esforço doloroso dessa busca. Assim, "Stella Gemella" se torna um retrato sincero da solidão e do desejo universal de encontrar alguém que realmente complete e compreenda.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eros Ramazzotti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: