exibições de letras 3.662

Cosi (feat. Il Volo)

Eros Ramazzotti

Reflexões sobre a transitoriedade do amor em “Cosi (feat. Il Volo)”

“Cosi (feat. Il Volo)”, de Eros Ramazzotti, explora o amor como um sentimento intenso, mas passageiro e imprevisível. A letra compara o amor a borboletas livres e a fenômenos naturais, como “il cuore è come un mare senza vento” (“o coração é como um mar sem vento”), destacando a sensação de vazio e falta de direção após o fim de um relacionamento. O verso “L'amore, piano, se ne va, così / In cerca di nuovi sorrisi, altrove” (“O amor, aos poucos, vai embora assim / Em busca de novos sorrisos, em outro lugar”) reforça a ideia de que o amor parte suavemente, deixando apenas lembranças e um sentimento de saudade.

A canção adota um tom melancólico, especialmente nos pedidos de ajuda para entender os sentimentos após a perda, como em “Aiutami a capire cosa sento / Ora nel mio petto c'è un rimpianto” (“Me ajude a entender o que sinto / Agora no meu peito há um arrependimento”). O arrependimento e a saudade são centrais na música, que ganha ainda mais intensidade com a colaboração entre Eros Ramazzotti e Il Volo, unindo elementos do pop e da música clássica. Por fim, a letra sugere que o amor pode retornar de forma inesperada, como um “uragano” (“furacão”) ou como a “alba” (“alvorada”), trazendo esperança de recomeço, mas sempre lembrando sua natureza imprevisível.

Composição: Caratese, Luca Chiaravalli. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marcos e traduzida por Vandré. Revisão por Vandré. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eros Ramazzotti e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção