Tradução gerada automaticamente
Para Estar Junto a Tí.
Escats
Para Estar Junto a Você
Para Estar Junto a Tí.
Para estar junto a vocêPara estar junto a ti
Letra e música: Vannessa CarltonLetra y música: vannessa carlton
Adaptação para o português: Luis A. NaranjoAdaptación al español: luis a. naranjo
Chego eu na cidade, gente que vaiLlego yo a la ciudad, gente que va
Rostos sem nome e sem razãoRostros sin nombre y sin causa
Só tento criar mais uma vezSólo intento crear una vez más
Algo que me traga esperança.Algo que me pueda dar esperanzas.
E eu te estranho, não tô mentindoY te extraño, no te engaño
E me perguntoY me pregunto
Se eu vou chegar pra voltar,Si he de llegar para volver,
Se eu vou aguentar ou desmaiarSi he de aguantar o desfallecer
Você sabe que mil quilômetros eu vou cruzarSabes que mil kilometros cruzaré
Para estar junto a você, mais uma vez.Para estar junto a ti, una vez más.
Sempre que penso em você, posso morrerSiempre que pienso en ti, puedo morir
Pois me pergunto se você está pensando em mim,Pues me pregunto si estás pensando en mí,
Pois tudo tá dando errado e até normalPues todo marcha mal y hasta normal
Que nem hoje eu tenha onde dormir.Que ni siquiera hoy tenga donde dormir.
E eu te estranho, já se foi um anoY te extrano, se fue un año
E me pergunto.Y me pregunto.
Se eu vou chegar pra voltar,Si he de llegar para volver,
Se eu vou aguentar ou desmaiarSi he de aguantar o desfallecer
Você sabe que mil quilômetros eu vou cruzarSabes que mil kilometros cruzaré
Para estar junto a você, mais uma vez.Para estar junto a ti, una vez más.
Chego eu na cidade, gente que vaiLlego yo a la ciudad, gente que va
Rostos sem nome e sem razãoRostros sin nombre y sin causa
Só tento criar mais uma vezSólo intento crear una vez más
Seu olhar.Tu mirada.
Ainda te estranho, e que estranhoAún te extrano, y que extraño
Me perguntar onde você está?.Que me pregunte donde estás?.
E eu te estranho, não tô mentindoY te extraño, no te engaño
E me pergunto.Y me pregunto.
Se eu vou chegar pra voltar,Si he de llegar para volver,
Se eu vou aguentar ou desmaiarSi he de aguantar o desfallecer
Você sabe que mil quilômetros eu vou cruzarSabes que mil kilometros cruzaré
Para estar junto a você, mais uma vez.Para estar junto a ti, una vez más.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Escats e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: