Sueños de Color

Sonhos coloridos

Sueños de Color

Eu desenhei corações na mesaEn el pupitre dibujaba corazones
Frases de dor, sonhos de corFrases de dolor, sueños de color
Como pegadas deixadas na neveComo si fueran huellas que se dejan en la nieve
Cheio de calor, brilhando ao solLlenas de calor, brillando al sol

Y por eso al buscarlas hoy es cuando mas cuenta me doyY por eso al buscarlas hoy es cuando mas cuenta me doy
Que jogo a ser o menino que era ontemQue juego a ser el niño que era ayer
Y por eso al buscarlas hoy es cuando mas cuenta me doyY por eso al buscarlas hoy es cuando mas cuenta me doy
Que jogo a ser o menino que era ontemQue juego a ser el niño que era ayer

Provérbios escritos na areiaHondarretan idatzitako esaerak
Cercado por um coraçãoBihotz batekin inguratuta
Lembrando as mensagens de amor deixadas nas portas dos banheiros, vejo você de novoKomunetako ateetan utzitako maitasunezko mezuak gogoratzean, ikusten zaitut berriro
Eu te acaricio suavemente como se eu fosse o bebê de ontemLaztantzen zaitut astiro atzoko haurra izango banintz bezala
eu vejo você de novoIkusten zaitut berriro
Eu te acaricio suavemente como se esta noite fosse a última noiteLaztantzen zaitut astiro gaur azken gaua izango balitz bezala

E se sim, diga-me se você também sabeEta hala bada esaidazu zuk ere badakizu
Nós nos divertimos muito juntosElkarrekin ze ondo pasatzen genuen
E se sim, diga-me se você também sabeEta hala bada esaidazu zuk ere badakizu
Nós nos divertimos muito aqui juntosElkarrekin ze ondo pasatzen genuen hemen

Jogos e passatempos da infância na memóriaUmetako jolasak eta denborapasak memorian
nomes esculpidosZizelkatutako izenak
Nunca mais seremos os mesmosEz gara berriro izango izan giñenak
Amantes perdidos nas estrelasIzarretan galdutako maiteminenak
Nem você nem eu estamos perdidos no passadoEz zu, ez ni ez gaude iraganean galdurik
Nem você nem eu temos um momento a perderEz zuk, ez nik ez dugu alferrik galdutako unerik
Dime, dime si lo sabes tu tambiénDime, dime si lo sabes tu también
Diga-me o que eu queroDime que quiero tener
A memória do que passamos ontemEl recuerdo de lo bien que lo pasabamos ayer
A memória do que passamos ontemEl recuerdo de lo bien que lo pasabamos ayer

E se sim, diga-me se você também sabeEta hala bada esaidazu zuk ere badakizu
Nós nos divertimos muito juntosElkarrekin ze ondo pasatzen genuen
E se sim, diga-me se você também sabeEta hala bada esaidazu zuk ere badakizu
Nós nos divertimos muito aqui juntosElkarrekin ze ondo pasatzen genuen hemen

Nem você nem eu estamos perdidos no passadoEz zu, ez ni ez gaude iraganean galdurik
Nem você nem eu temos um momento a perderEz zuk, ez nik ez dugu alferrik galdutako unerik
Dime, dime si lo sabes tu tambiénDime, dime si lo sabes tu también
Diga-me o que eu queroDime que quiero tener
A memória do que passamos ontemEl recuerdo de lo bien que lo pasabamos ayer
Dime, dime si lo sabes tu tambiénDime, dime si lo sabes tu también
Diga-me o que eu queroDime que quiero tener
A memória do que passamos ontemEl recuerdo de lo bien que lo pasabamos ayer