exibições de letras 10.162

Mi Venganza

Espinoza Paz

Dor e retribuição em "Mi Venganza" de Espinoza Paz

"Mi Venganza", de Espinoza Paz, aborda a transformação da dor do abandono em um desejo claro de vingança emocional. O protagonista não quer apenas superar o término, mas faz questão de que a ex-parceira sinta o mesmo sofrimento que ele enfrentou. Isso fica evidente nos versos “Sufre como yo sufrí, sufre / Llora como yo llore, llora” (Sofra como eu sofri, sofra / Chore como eu chorei, chore), onde a repetição reforça a intensidade do ressentimento e a busca por justiça emocional.

A música foi composta especialmente para a telenovela "La Desalmada", e o contexto da trama se reflete diretamente na letra. O trecho “Desalmada tengo el alma / Por todo lo que la vida me quitó” (Estou sem alma / Por tudo o que a vida me tirou) conecta o protagonista à história da novela, marcada por traições e perdas profundas. A metáfora “Una bala dio en el blanco / Y las ganas de vivir me arrebato” (Uma bala acertou o alvo / E tirou minha vontade de viver) mostra como a dor do término é comparada a um ferimento físico. Ao dizer “Ya no te pertenezco y ese es tú castigo” (Já não te pertenço e esse é seu castigo), o personagem transforma o afastamento em punição, mostrando que sua vingança é não mais permitir que a ex-parceira faça parte de sua vida. Assim, a música constrói uma narrativa de superação marcada pelo desejo de retribuição, alinhando-se ao clima dramático da novela.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Fabiélio e traduzida por Sandy. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Espinoza Paz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção