Caballito de Mar

Cavalinho do Mar

Caballito de Mar

E por mais que você engane o marY por más que tu engañes al mar
E deixe passar venenoy dejes al pasar veneno
Eu não morroyo no me muero
Embora às vezes reze pra estaraunque hay veces y reces por estar
Mas é tudo igualmás lo mismo es
Eu sou do bemyo soy bueno

Não me tire, se afaste,No me quites, apartate,
Afastar já, não vê que sem vocêaparta ya, no ves que sin ti
Eu não me entendoooo.no me enteroooo.
Quando não estou contigocuando no estoy contigo
Não tenho vida,no tengo vida,
Apaga meu caminho,apagas mi camino,
Abrindo feridas,abriendo heridas,
Não encontro a alegria,no encuentro la alegria,
Nem meu destinoni mi destino
Se não te tenho, tenho,si no te tengo,tengo,
Nada posso, posso, posso desejar.nada puedo puedo puedo desear.

Queria ser um cavalinho do marQuisiera ser un caballito de mar
Nunca me separarno separarme jamas
Dos seus olhinhos negrosde tus ojillos negros
Ver você de novo ao passarverte de nuevo al pasar
E ver como faz demaisy ver como hechas demás
Faz castanhas ao fogohechas castañas al fuego
Por você eu morropor ti me muero

Queria ser um cavalinho do marQuisiera ser un caballito de mar
Nunca me separarno separarme jamaaas
Dos seus olhinhos negrosde tus ojillos negros
Se há choros no marsi hay llantos en el mar
Não quero escutarno los quiero escuchar
Se sigo suas pegadassi persigo tus huellas
Me perco na solidãome pierdo en soledad
Voltar a desenharvolver a dibujar
Seu corpo em um cristaltu cuerpo en un cristal
Pra não deixar de ver você nunca maispa no dejar de verte jamás

Prisioneiro do seu céuPrisionero de tu cielo
A noite me acompanhame acompaña la noche
Escondendo os ressentimentos de geloescondiendo reproches de hielo
Que queimam minhas pestanasque queman mis pestañas

Já vê, não sou livreYa lo ves no soy libre
Lá fora deve haver algum lugaralla fuera habrá algún lugar
Onde eu possa me sentirdonde pueda sentirme
Como naquele dia em que você voltou a me dizercomo aquel día en volviste a decirme
Bom diabuenos dias

Queria ser um cavalinho do marQuisiera ser un caballito de mar
Nunca me separarno separarme jamas
Dos seus olhinhos negrosde tus ojillos negros
Ver você de novo ao passarverte de nuevo al pasar
E ver como faz demaisy ver como hechas demás
Faz castanhas ao fogohechas castañas al fuego
Por você eu morropor ti me muero