exibições de letras 12.637

Nettles

Ethel Cain

Memória e vulnerabilidade em "Nettles" de Ethel Cain

Em "Nettles", Ethel Cain explora o medo da perda e a vulnerabilidade diante da possibilidade de perder alguém amado antes do tempo. A referência à canção tradicional "Auld Lang Syne" na expressão "that auld lang room" sugere que a música lida com memórias e despedidas, mas sob a perspectiva de quem teme a separação precoce. A narrativa parte de um trauma repentino — "when the plant blew up / A piece of shrapnel flew and slowed that part of you" (quando a fábrica explodiu / Um pedaço de estilhaço voou e desacelerou aquela parte de você) —, simbolizando um evento inesperado que interrompe o curso natural da vida e do amadurecimento, trazendo à tona o medo da morte e da separação.

O ambiente hospitalar, descrito em "passes slower in the flicker of the hospital light" (o tempo passa mais devagar no piscar da luz do hospital), reforça a sensação de suspensão e ansiedade. A letra alterna entre lembranças dolorosas, como "Made a fool of myself / Down on Tennessee Street" (Paguei mico / Lá na Tennessee Street), e o desejo de um futuro compartilhado, expresso em "think of all the time I'll have with you / When I won't wake up on my own" (penso em todo o tempo que terei com você / Quando não acordarei sozinha). O refrão, repetido como um mantra, expressa a esperança de que o amor possa superar o medo, mesmo reconhecendo que "to love me is to suffer me" (me amar é sofrer comigo), aceitando que o afeto profundo traz consigo o risco do sofrimento. As imagens do sul dos EUA, como "gardenias on the tile" (gardênias no azulejo) e "where the trees bend low" (onde as árvores se curvam), conectam a paisagem à experiência emocional, enquanto a metáfora das "nettles" (urtigas) sugere que o amor, embora belo, pode ser doloroso. Inspirada por um sonho de perder quem se ama e pelo desejo de envelhecer juntos, a música reflete a tensão entre o medo da perda e a esperança de permanência, tornando-se uma reflexão sensível sobre memória, vulnerabilidade e o desejo de continuidade.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por blueafternoon e traduzida por kauã. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ethel Cain e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção