Misty Blue

Saudade e vulnerabilidade em "Misty Blue" de Etta James

Em "Misty Blue", Etta James utiliza a expressão do título não apenas como referência a uma cor, mas como uma metáfora para o estado emocional de quem sente saudade. O termo representa uma mistura de tristeza, nostalgia e melancolia que invade a vida da pessoa ao lembrar de um antigo amor. Isso fica evidente no trecho: “Oh, it’s been such a long, long time / Looks like I got you off of my mind / But I can’t, just the thought of you / Turns my whole world misty blue” (Ah, já faz tanto, tanto tempo / Parece que tirei você da minha cabeça / Mas não consigo, só de pensar em você / Meu mundo inteiro fica azul enevoado). A repetição dessa imagem mostra como as lembranças são constantes e transformam o cotidiano, mesmo muito tempo após o fim do relacionamento.

A música, escrita por Bob Montgomery e gravada por vários artistas, ganha um significado especial na voz de Etta James. Sua interpretação destaca a vulnerabilidade e sinceridade presentes na letra, especialmente quando ela admite: “Baby, when I said that I’m glad we’re through / Deep in my heart I know I’ve lied” (Querido, quando eu disse que estava feliz por termos terminado / No fundo do meu coração eu sei que menti). Essa confissão revela a luta entre o desejo de seguir em frente e a dificuldade de esquecer o passado. A combinação da atmosfera suave da canção com a entrega emocional de Etta James transforma "Misty Blue" em um retrato sincero da persistência da saudade e da dificuldade de superar um grande amor.