W-O-M-A-N

Empoderamento feminino e orgulho em “W-O-M-A-N” de Etta James

“W-O-M-A-N”, de Etta James, destaca o poder e a influência feminina ao inverter a lógica das músicas tradicionais que exaltam a masculinidade. Logo no início, a letra desafia a autoconfiança masculina ao afirmar que, embora o homem se considere "sempre pronto", na prática ele é "awful slow" (muito lento) quando realmente precisa agir. Esse tom provocativo e seguro se mantém ao longo da canção, especialmente com a repetição do soletrar "W-O-M-A-N", que serve como um grito de orgulho e autoafirmação das mulheres.

O contexto histórico é essencial para entender a música: ela foi criada como uma resposta direta a “I'm a Man”, de Bo Diddley, subvertendo o discurso dominante da masculinidade nos anos 1950. Etta James utiliza referências a figuras lendárias como Davy Crockett, Jesse James e John Dillinger para mostrar que até os homens mais temidos podem ser influenciados por uma mulher. O verso “the woman in red got him” (a mulher de vermelho pegou ele) faz referência à mulher que ajudou a capturar Dillinger, reforçando a ideia de que o poder feminino pode ser decisivo até em situações extremas. Assim, a música celebra a força, a inteligência e a autonomia das mulheres, desafiando estereótipos e mostrando que ser mulher é motivo de orgulho e respeito.