Hoshi no pulse

Pulso das Estrelas

Hoshi no pulse

se eu puder voar pelo céusora wo tobetara
sempre poderei ir ao seu encontroitsu demo ai ni ikeru
na janela onde a lua aparece, sozinhatsuki no mieru madobe de hitori kiri
suavemente pensando em alguémsotto dareka wo omoeba

as lágrimas, olha, se tornam anjosnamida mo hora tenshi ni natte
as nuvens de arroz brilhamREESU no kumo hikaraseru
se eu me desfizer por completokarada made sutesareba
poderei ir ainda mais longe?motto tooku made ikeru no?

quando olho pra cima, lá estão as estrelasmiagereba soko ni wa hoshi no PARUSU
sinto que amanhã vamos nos encontrarashita wa aeru ki ga suru
mais longe que um sonho, até aquela pessoayume yori haruka na ano hito made
brilhando intensamentetsuyoku kagayaite

um sentimento que não quero esquecerwasure takunai kimochi hitotsu
muito mais que palavraskotoba yori zutto

dentro do meu coraçãokokoro no naka ga
não tem fim assimkonna ni hate shinai to
me contou sobre o tempo em quemada nanni mo shira nakatta koro no watashi ni
não sabia de nada aindaoshiete kureta ne

a saudade que passoutoorisugita akogare wa mou
já se transformou em chuva e fluiame ni natte nagareteku
se eu me desfizer de tudonanimokamo sutesareba
poderei ir ainda mais longe, né?motto tooku made ikeru ne

quero muito agradecertakusan no arigatou tsutaetai yo
se estamos olhando o mesmo céuonaji sora wo miteru nara
quero que chegue, quero protegertodoketai mamoritai ano hito made
até aquela pessoa brilhando intensamentetsuyoku kagayaite

um sentimento como uma joiahouseki no you na kimochi hitotsu
quero ter pra sempreitsumademo motte

sorrindohohoende
quando olho pra cima, lá estão as estrelasmiagereba soko ni wa hoshi no PARUSU
sinto que amanhã vamos nos encontrarashita wa aeru ki ga suru
mais longe que um sonho, até aquela pessoayume yori haruka na ano hito made
brilhando intensamentetsuyoku kagayaite

um sentimento que não quero esquecerwasure takunai kimochi hitotsu
para sempre, sempreitsumademo zutto
abraçando este coraçãokono mune ni daite