Dat Mag Niet

Isso Não Pode

Dat Mag Niet

Eles não se falaram depois de três anosZe hebben elkaar na drie jaar nog altijd niet gesproken
Ele a viu faz tempo, mas ela se escondeuHij heeft haar allang gezien, maar zij heeft zich weggestoken
Só à noite na cama, ela pode pensar neleAlleen 's avonds in haar bed, mag ze aan hem denken
E então bem quietinha e às escondidas fazer coisas sujas com eleEn dan heel stil en stiekem vuile dingen met hem doen

Depois de três anos, finalmente se falaramZe hebben elkaar na drie jaar eindelijk gesproken
Ele passou o cartão com o número pra elaHij heeft haar zijn kaartje met zijn nummer toegeschoven
E ela, totalmente chocada, tentou ligar pra eleEn zij, totaal gechoqueerd, heeft dat nummer geprobeerd
Ele diz "oi" mas ela desligaHij zegt "hallo" maar zij legt neer

Porque isso não podeWant dat mag niet
É proibidoDat is verboden
Se você tem um amor, é proibidoAls je 'n lief hebt is 't verboden
Gostar de outro alguémOm een ander graag te zien

"Eu gosto de você", ela disse e então desligouIk zie je graag, heeft ze gezegd en dan de hoorn neergelegd
Arrumou o cabelo e se sentou na camaZe heeft haar haren goed gelegd, en zich op het bed gezet
Ele esvazia o copo de uma vez, o coração batendo forteHij leegt zijn glas in één teug, zijn hart dat bonst op de deur
Ele entra, olha pra elaHij komt binnen, kijkt haar aan

Mas isso não podeMaar dat mag niet
É proibidoDat is verboden
Se você tem um amor, é proibidoAls je 'n lief hebt is 't verboden
Gostar de outro alguémOm een ander graag te zien