Ahora Que Puedo

Agora Que Posso

Ahora Que Puedo

Quero te despir
Quiero desnudarte
E que não tenha frio
Y que no pase' frío
Que suas mãos sejam minhas mãos
Que tus manos sean mis manos
E eu seu abrigo
Y yo tu abrigo
É verdade que às vezes
Es verdad que a vece'
Sonho demais
Sueño demasiado
Que mesmo que eu pare meus passos
Que aunque frene mis pasos
Você não está ao meu lado
No vas a mi lado

Vou te olhando às escondidas
Voy mirándote a escondidas
Por se você perceber que te quero demais
Por si me notas que te quiero de más
E agora que sinto mais rápido
Y ahora que siento más deprisa
E que minhas palavras ficaram para trás
Y que mi' palabra' se han quedado atrás

Confesso que dói estar assim
Te confieso que me duele estar así
A você escrevo essa canção, amor
A ti te escribo esta canción, amor
Para te dizer que estou partindo
Para decirte que me marcho
Embora não fosse minha intenção
Aunque no era mi intención

Que, sem querer, me acostumei com sua pele
Que, sin querer, me acostumbré a tu piel
Depois, amar sem medida
Después, amarte sin medida
E, mesmo assim, errei
Y, aun así, me equivoqué
Você nunca foi meu, e para quê?
Nunca fuiste mío, ¿y para qué?
Na verdade, amava sozinha e não ao mesmo tempo
Realmente amaba sola y no a la vez

Quero que cuide de mim
Quiero que me cuides
Que depois de me ver, volte a olhar
Que después de verme vuelvas a mirar
Que diga que eu fique aqui
Que diga' que me quede aquí
E que não vai me deixar ir
Y que no me vas a dejar ir

E novamente te olhando às escondidas
Y otra vez mirándote a escondidas
Por se você perceber que te quero demais
Por si me notas que te quiero de más
E agora que não há ser que me castigue
Y ahora que no hay ser que me castigue
E que o chão pesa se não te vejo chegar
Y que el suelo pesa si no te ve llegar

Confesso que dói estar sem você
Te confieso que me duele estar sin ti
A você escrevo essa canção, amor
A ti te escribo esta canción, amor
Para te dizer que estou partindo
Para decirte que me marcho
Embora não fosse minha intenção
Aunque no era mi intención

Que, sem querer, me acostumei com sua pele
Que, sin querer, me acostumbré a tu piel
Depois, amar sem medida
Después amarte sin medida
E, mesmo assim, errei
Y, aun así, me equivoqué
Você nunca foi meu, e para quê?, oh, não
Nunca fuiste mío, ¿y para qué?, oh, no
Na verdade, amava sozinha e não ao mesmo tempo
Realmente amaba sola y no a la vez

La-ra, ah
La-ra, ah
La-ra-ra, ah, ah
La-ra-ra, ah, ah
La-ra-ra, ah-ah
La-ra-ra, ah-ah
La-ra-ra, ah
La-ra-ra, ah