The Mourn Of The Oceans

O Lamento dos Oceanos

The Mourn Of The Oceans

Eu joguei minha alma neste oceano, me livrei das dificuldades delesI threw my soul into this ocean, I got rid of their hardships
Naveguei sem rumo em direção a ondas distantesI sailed aimlessly toward distant waves
Entreguei meu coração à imensidão de suas águasI delivered my heart to the vastness of its waters
As nuvens roubaram a luz do sol, presságio de um céu sombrioThe clouds snatched sunlight, omen for a baleful sky
Águas negras densas onde afundei, oceano voraz onde me afogueiDense black waters where I sank, vehement ocean where I drowned

Um milhão de orações foram arrastadas, um milhão de juramentos se apagaramA million prays were dragged, a million oaths were faded

As nuvens roubaram a luz do sol, em uma batalha por um céu sombrioThe clouds snatched sunlight, in a battle for a baleful sky
Águas negras densas onde afundei, um lugar místico onde me afogueiDense black waters where I sank, a mystic place where I drowned
Azul majestoso, libertou meu choroMajestic blue, unleashed my crying
Marés de infortúnio, me puxaram para o marMisfortune tides, pulled me out to sea
Sob as velas deste velho barco, implorei em vão pela minha existênciaUnder the sails of this old ship I begged in vain for my existence
Mas os céus se fecharam contra mim sob toneladas de lágrimas de cristal frioBut the skies closed against me under tons of cold crystal tears

Um milhão de orações foram arrastadas, um milhão de juramentos se apagaramA million prays were dragged, a million oaths were faded

E meu lamento (e meu lamento) foi engolido pela tempestadeAnd my groan (and my groan) was swallowed by the storm
E meu lamento (e meu lamento) foi engolido pela tempestadeAnd my groan (and my groan) was swallowed by the storm
Na profundidade deste oceano, me livrei do peso delesIn the depth of this ocean I got rid of their weight