
Tokyo Ghetto
Eve
Alienação urbana e busca de identidade em “Tokyo Ghetto”
Em “Tokyo Ghetto”, Eve retrata a sensação de alienação e a busca por autenticidade em meio à rotina e à superficialidade da vida urbana em Tóquio. O verso “目に映るものが ここに在るもの全てが偽物でした” (“Tudo o que vejo, tudo o que está aqui era falso”) deixa clara a desilusão do personagem com o ambiente ao seu redor, reforçando o sentimento de isolamento e a dificuldade de encontrar algo verdadeiro na cidade. Esse tema se conecta à narrativa maior das obras de Eve, especialmente envolvendo o personagem Seki Otogiri, mostrando que a busca por identidade e sentido é recorrente em suas músicas.
A letra também aborda o medo de abandonar o que é familiar, mesmo que isso signifique permanecer estagnado. O trecho “手放すことに怯えて 君は今日もステイ” (“Com medo de largar, você permanece hoje também”) resume o conflito entre o desejo de mudança e o receio do desconhecido. Esse sentimento é comum em grandes cidades, onde a pressão para se encaixar pode levar à perda de si mesmo, como em “ずっとどこかで貴方に憧れその度自分を失いかけていました” (“Sempre admirei você de algum lugar, e cada vez quase perdi a mim mesmo”). Metáforas como “有刺鉄線の向こう側へと” (“para o outro lado do arame farpado”) representam barreiras psicológicas e sociais, reforçando a atmosfera de incerteza e introspecção que marca a música.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eve e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: