Tradução gerada automaticamente
Godspeed Us To Sea
Every Time I Die
Godspeed Us To Sea
Turns out I never had a thought at all.
I've been talking in my sleep, reciting teleprompted anthems - a marionette
strung tight to the executives upstairs.
I almost had myself convinced that I meant everything I said. What a shame.
Oh captain, my captain, you've been drinking. What happened?
I've been slurring my cadences and blacking out when I stand.
I know all about your son, who never did return from the war.
But there was poison in that bottle, I tell you.
I'm coming out with my hands in the air. This is not my voice. What you are
hearing is not me.
There's been a horrible mistake. I'm a proud God-fearing registered democrat.
This is all the same elaborate scheme and it will be cleared up when the
governor beckons for me.
He'll clear my name. It appears that the inmates have overrun the asylum.
There's a madman at the wheel. We are not even remotely capable of keeping our heads about us.
We've abandoned all semblance of presence. Dead bolted, buckled in. Keeping our word to the sinking ship.
Let the rats orchestrate the new mutiny. I'll meet you overboard.
Que Deus Nos Leve ao Mar
Acontece que eu nunca tive um pensamento de verdade.
Estive falando enquanto dormia, recitando hinos de teleprompter - uma marionete
puxada firme pelos executivos lá em cima.
Quase me convenci de que eu realmente significava tudo que disse. Que pena.
Oh capitão, meu capitão, você andou bebendo. O que aconteceu?
Estive enrolando minhas palavras e apagando quando fico de pé.
Eu sei tudo sobre seu filho, que nunca voltou da guerra.
Mas havia veneno naquela garrafa, eu te digo.
Estou saindo com as mãos para o ar. Esta não é minha voz. O que você está
ouvindo não sou eu.
Houve um erro horrível. Sou um orgulhoso democrata registrado que teme a Deus.
Tudo isso é o mesmo esquema elaborado e será esclarecido quando o
governador me chamar.
Ele vai limpar meu nome. Parece que os internos tomaram conta do manicômio.
Tem um louco no volante. Não estamos nem um pouco capazes de manter a calma.
Abandonamos toda semblante de presença. Com a porta trancada, amarrados.
Mantendo nossa palavra para o navio que afunda.
Deixem os ratos orquestrarem a nova rebelião. Vou te encontrar no mar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Every Time I Die e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: