
Moon River
Evinha
Sonhos e nostalgia em “Moon River” na voz de Evinha
Em “Moon River”, Evinha interpreta uma canção que vai além de uma simples paisagem: o rio largo e misterioso simboliza a travessia da vida, marcada por sonhos, incertezas e o desejo de realização. O verso “Oh, dream maker, you heart breaker” (“Oh, criador de sonhos, você que parte corações”) destaca essa dualidade, mostrando o rio como fonte tanto de esperança quanto de decepção. O contexto original da música, apresentada no filme “Breakfast at Tiffany’s” e escrita por Johnny Mercer, reforça o sentimento de saudade e a busca constante por algo maior, como um ideal ou um lar, que nunca é totalmente alcançado, mas sempre perseguido.
Na versão de Evinha, a música ganha um toque soul e brasileiro, mas mantém o tom nostálgico e sonhador. O trecho “Two drifters off to see the world” (“Dois andarilhos partindo para ver o mundo”) sugere uma jornada compartilhada, onde dois viajantes buscam juntos o “rainbow’s end” (“fim do arco-íris”) – uma metáfora para a felicidade ou a realização dos sonhos, algo que está sempre “waitin’ 'round the bend” (“à espera logo ali na curva”). A menção a “my huckleberry friend” (“meu amigo de infância”) remete à inocência e às amizades sinceras, evocando memórias de aventuras simples, como as de Huckleberry Finn. Assim, “Moon River” fala sobre seguir em frente, mesmo sem garantias, guiado pela esperança e pela companhia de quem compartilha os mesmos sonhos.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Evinha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: