Nunca Menti

Nunca Mentí

Nunca Menti

Muchacho, la gente está de modaRapaz, o pessoal tá numa moda boa
Decir que he estado mintiendoDe dizer que eu ando mentindo
No estoy mintiendo ¿sabes?Eu não minto não, viu?
Odio las mentiras, odioEu ôdio mentira, ôdio

Estoy cansado de hablarCansei de falar
Ahora voy a cantarAgora eu vou é cantar
Para intentar explicarlo aquí, mirePra tentar explicar aqui, ó

Nací alrededor de los 82 añosEu nasci, ali mais ou menos em 82
Primero caminé sobre la luna, la NASA llegó despuésEu pisei na Lua primeiro, a NASA foi depois
Gané la Segunda Guerra Mundial sin disparar un tiroEu ganhei a Segunda Guerra sem dar um tiro

Le enseñé a Pelé a jugar al fútbolEu ensinei o Pelé a jogar futebol
En un campo de tierraNum campin' de chão batido
Le enseñé a cantar a Elvis PresleyEu ensinei o Elvis Presley a cantar
Y mis amigos de los BeatlesE os meus amigos Beatles

Créeme, nunca mentíPode acreditar, eu nunca menti
Sólo busca y lo verásÉ só pesquisar que você vai ver
¿Quién es el señor Osmar?Quem é o Seu Osmar

Créeme, nunca mentíPode acreditar, eu nunca menti
Si no es verdadSe não for verdade
Que me caiga encima un camión lleno de putasQue caia um caminhão de quenga em cima de mim
¿Y si no es verdad?E se não for verdade
Que me caiga encima un camión lleno de putasQue caia um caminhão de quenga em cima de mim

Muchacho el consejo que más me dio mi abuelo fue este, miraRapaz, o conselho que meu avô mais me deu, foi assim, ó
Hijo mío, nunca mientas, porque si alguna vez mientesMeu fi', nunca minta, porque se algum dia você mentir
Puedo estar muerto, me levanto de la tumbaEu posso tá morto, eu alevanto do túmulo
Y vengo a darte una palizaE venho lhe dar umas pancada
No miento, porque la mano del viejo es pesadaAí eu não minto não, porque a mão do velho é pesada

Nací alrededor de los 82 añosEu nasci, ali mais ou menos em 82
Primero caminé sobre la luna, la NASA llegó despuésEu pisei na Lua primeiro, a NASA foi depois
Gané la Segunda Guerra Mundial sin disparar un tiroEu ganhei a Segunda Guerra sem dar um tiro

Le enseñé a Pelé a jugar al fútbolEu ensinei o Pelé a jogar futebol
En un campo de tierraNum campin de chão batido
Le enseñé a cantar a Elvis PresleyEu ensinei o Elvis Presley a cantar
Y mis amigos de los BeatlesE os meus amigos Beatles

Créeme, nunca mentíPode acreditar, eu nunca menti
Sólo busca y lo verásÉ só pesquisar que você vai ver
¿Quién es el señor Osmar?Quem é o Seu Osmar
Créeme, nunca mentíPode acreditar, eu nunca menti

Si no es verdadSe não for verdade
Que me caiga encima un camión lleno de putasQue caia um caminhão de quenga em cima de mim
¿Y si no es verdad?E se não for verdade
Que me caiga encima un camión lleno de putasQue caia um caminhão de quenga em cima de mim

Muchacho, y quien dude de mi palabraRapaz, e quem tiver duvidando de minha palavra
Puedes preguntarle al difunto Zé, él es la pruebaPode perguntar ao finado Zé, ele tá de prova