Lead Years

Anos de chumbo

Lead Years

Uma vez que todos nós gostaríamos de esquecerA time that we all would like to forget
Ainda vive na memória de muitosStill lives in the memory of many
Com a violência, eles tomaram o poderWith violence, they seized power
Com a tortura, eles calar muitas vozesWith torture, they shut up many voices

A nossa liberdade foi confiscadaOur freedom has been confiscated
Por idiotas uniformizados que achavam que sabiam a verdadeBy uniformed idiots who thought they knew the truth
O sangue de muitos inocentesThe blood of many innocent people
Quem lutou por um país democráticoWho fought for a democratic country
Ecoou nos porões do infernoEchoed through the hell basements

Levar anosLead years
Nuvens negras da nossa históriaBlack clouds of our history

Atrocidades inimagináveisUnimaginable atrocities
Aqueles que tentaram ser contra o sistema sofreuThose who tried to be against the system suffered
Muitos foram torturados até a morteMany were tortured till death
Muitos foram separadas de seus paisMany were separated from their parents
Sem explicaçãoWith no explanation

Mesmo assim havia uma esperançaEven so there was a hope
Bravos homens e mulheresBrave men and women
Rebelou-se contra a ditaduraRebelled against dictatorship
E lutou até o dia em queAnd fought until the day on which
A liberdade de expressão eo fim da censuraThe freedom of speech and the end of censorship
Eram uma realidade para todosWere a reality for everyone

Levar anosLead years
Nuvens negras da nossa históriaBlack clouds of our history