DDD
EXID
DDD
DDD
Fale comigo, pare de enrolar
아라멍커 talk해 달이 떨지 말고
arameongkeo talkhae dari tteolji malgo
Por que você não diz nada?
왜 아무 말이나 해
wae amu marina hae
O que está acontecendo, você esta gaguejando
건 어디 말이니 어벅어벅어
geon eodi marini eobeogeobeogeo
Uh, está gaguejando
uh 어벅어벅어벅어벅어
uh eobeogeobeogeobeogeobeogeo
Seus olhos tremem, estão tremendo
떨리는 동공 더더더덜
tteollineun donggong deodeodeodeol
Tente ficar quieto enquanto joga seus joguinhos
머리 굴리는 소리 안 나게 좀 해 봐
meori gullineun sori an nage jom hae bwa
É tão obvio, estou vendo você me afrontar
다 티가 나기가 차 뭐가 그리 찌린나
da tiga nagiga cha mwoga geuri jjirinna
Agora você está rindo, de um jeito irritante
지금 웃음이 나와 짜증 나게
jigeum useumi nawa jjajeung nage
O que eu fiz?
내가 뭐를 했단고
naega mworeul haetdan-go
Você está tremendo da cabeça aos pés, tremendo
니 머리 달이 파리 떨려 덜덜덜
ni meori dari pari tteollyeo deoldeoldeol
É, você esta correndo como se fosse um ladrão
yeah 도둑맞았지 막
yeah dodungmajatji mak
Aqui não tem lugar algum para você se esconder
쥐 잡듯이 잡아 주지 난
jwi japdeusi jaba juji nan
O que você, o que você vai fazer agora?
what you what you wanna do right now
what you what you wanna do right now
Que estúpido, seu burrinho, burro, pare agora
how stupid little dumb dumb stop now
how stupid little dumb dumb stop now
Todos disseram que você está mentindo
거짓말 다 니가 속인 거래
geojinmal da niga sogin georae
Uma vez logo já se torna duas vezes
한번 하면 또 한대
hanbeon hamyeon tto handae
A esse ponto, tudo já se quebra em pedacinhos
버릇대서 결국 끝난대
beoreutdaeseo gyeolguk kkeunnandae
Todos disseram que eu estava louca
옆에서 다 내가 미친 거래
yeopeseo da naega michin georae
Eu continuo caindo, e caindo, e caindo
너만 소가 주고 다 주고 다 주고
neoman soga jugo da jugo da jugo
Pare com isso
하지 마 자꾸만
haji ma jakkuman
Pare de me deixar louca
나를 더 미치게 만들지 마
nareul deo michige mandeulji ma
Só pare com isso logo
그렇게 깊게 가지 마
geureoke gipge gaji ma
Eu não vou aguentar por muito tempo
더 이상 미러내기 싫다면
deo isang mireonaegi sildamyeon
Por que você não cala a boca, meu querido?
why don't you 쉿 my baby
why don't you swit my baby
Hum sim
hmm yeah
hmm yeah
Por que você não cala a boca, meu querido?
why don't you 쉿 my baby
why don't you swit my baby
Por que você não cala a boca, meu querido?
why don't you 쉿 my baby
why don't you swit my baby
Mmmm tremendo
음흠흠 덜덜덜
eumheumheum deoldeoldeol
Mmmm tremendo
음흠흠 덜덜덜
eumheumheum deoldeoldeol
Mmmm tremendo
음흠흠 덜덜덜
eumheumheum deoldeoldeol
Mmmm tremendo
음흠흠 덜덜덜
eumheumheum deoldeoldeol
Essa é realmente sua última chance, me diga logo
이게 진짜 마지막이야 말해 봐
ige jinjja majimagiya malhae bwa
Você diz que está arrependido
미안하다면서
mianhadamyeonseo
Pelo que está se desculpando?
뭐가 미안한데?
mwoga mianhande?
Você diz está arrependido, diz que foi tudo a sua culpa
미안하다매 다 네 탓이었다매 똑같네
mianhadamae da ne tasieotdamae ttokganne
Mas todos os pedidos de desculpa que você fala
그냥 그둥한 니가 한 모든 사과
geunyang geudunghan niga han modeun sagwa
São todos iguais
기분 참 뭐 갔네
gibun cham mwo ganne
O que eu sou para você? Você está falando sério?
그럼 난 뭐가 돼 아 참 내
geureom nan mwoga dwae a cham nae
Eu sei, já estou cansada de tudo isso
이제 난 힘들어 그만할래
ije nan himdeureo geumanhallae
Me diga logo o que você quer
내가 어쩌길 바래
naega eojjeogil barae
Você realmente não pode fazer isso comigo
나한테 정말 이럼 안 돼
nahante jeongmal ireom an dwae
Mesmo se eu te empurrar para longe
앞에서 내가 못되게 해도
apeseo naega motdoege haedo
Eu ainda continuo caindo, e caindo, e caindo
결국 소가 주고 다 주고 다 주고
gyeolguk soga jugo da jugo da jugo
Pare com isso
하지 마 자꾸만
haji ma jakkuman
Pare de me deixar louca
나를 더 미치게 만들지 마
nareul deo michige mandeulji ma
Só pare com isso logo
그렇게 깊게 가지 마
geureoke gipge gaji ma
Eu não vou aguentar por muito tempo
더 이상 미러내기 싫다면
deo isang mireonaegi sildamyeon
Por que você não cala a boca, meu querido?
why don't you 쉿 my baby
why don't you swit my baby
Seus lábios, tremem
your lips 덜덜덜
your lips deoldeoldeol
Seus olhos, tremem
your eyes 덜덜덜
your eyes deoldeoldeol
Sua cabeça, seu quadril, pernas, tudo
니 머리 허리 달이 모두 다
ni meori heori dari modu da
Seus lábios, tremem
your lips 덜덜덜
your lips deoldeoldeol
Seus olhos, tremem
your eyes 덜덜덜
your eyes deoldeoldeol
Sua cabeça, seu quadril, pernas, tudo
니 머리 허리 달이 모두 다
ni meori heori dari modu da
Pare com isso
하지 마 자꾸만
haji ma jakkuman
Pare de me deixar louca
나를 더 미치게 만들지 마
nareul deo michige mandeulji ma
Só pare com isso logo
그렇게 깊게 가지 마
geureoke gipge gaji ma
Eu não vou aguentar por muito tempo
더 이상 미러내기 싫다면
deo isang mireonaegi sildamyeon
Por que você não cala a boca, meu querido?
why don't you 쉿 my baby
why don't you swit my baby
Mmmm tremendo
음흠흠
eumheumheum
Mmmm tremendo
음흠흠
eumheumheum
Mmmm tremendo
음흠흠 덜 덜 덜
eumheumheum deol deol deol
Mmmm tremendo
음흠흠 덜 덜 덜
eumheumheum deol deol deol
Mmmm tremendo
음흠흠 덜 덜 덜
eumheumheum deol deol deol
Mmmm tremendo
음흠흠 덜 덜 덜
eumheumheum deol deol deol
Hummm
음흠흠 덜 덜 덜
eumheumheum deol deol deol
Hummm
음흠흠 덜 덜 덜
eumheumheum deol deol deol
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EXID e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: