exibições de letras 61.817

Empoderamento e ironia feminina em “DDD” do EXID

“DDD”, do EXID, se destaca pelo uso da onomatopeia “덜덜덜” (“DDD”), que imita o som de alguém tremendo de medo ou nervosismo. A música transforma o desconforto do parceiro infiel em motivo de deboche, expondo sua insegurança com ironia. Um exemplo disso aparece no verso “머리 굴리는 소리 안 나게 좀 해 봐” (“tente não fazer barulho ao pensar demais”), que sugere que as desculpas do parceiro são tão óbvias que se tornam ridículas.

O contexto da música gira em torno de uma mulher cansada de mentiras e traições, que decide assumir o controle da situação e não teme confrontar o parceiro. O refrão “하지 마 자꾸만 나를 더 미치게 만들지 마” (“pare de me deixar ainda mais louca”) e o repetido “why don't you 쉿 my baby” (“por que você não cala a boca, meu bem”) mostram o limite da paciência e o desejo de romper com o ciclo tóxico. O tom sarcástico, aliado à batida dançante, transforma o drama do relacionamento em um momento de empoderamento feminino, onde o tremor do outro é visto como uma vitória. A referência ao single “WTF (Where They From)” de Missy Elliott com Pharrell Williams reforça a atitude irreverente e autoconfiante que marca toda a faixa.

Composição: Chang Guk Seo / Ho Yang Lee / Hyo Jin Ahn. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Nana e traduzida por Giovanna. Legendado por lulubA e mais 1 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EXID e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção