Prisoner

Prisioneiro

Prisoner

Lágrimas escorrem dos meus olhosTears flow from my eyes
Quando eu acordo neste mundoWhen I wake up in this world
Só nos meus sonhos eu posso viver essa gaiola horrívelOnly in my dreams I can live this awful cage
Ninguém faz as regrasNobody makes the rules
Ninguém é dono da minha vidaNobody owns my life

Eu sou o único a escolher o que é certo ou errado para mimI am the only one to choose what is right or wrong for me
Quando eu vejo o luarWhen I see the moonlight
Apaga todas as minhas doresIt erases all my pains
Eu não sou um prisioneiro do mundoI’m not a prisoner of the world
Depois da meia-noiteAfter midnight

Estou pronto para quebrar minhas correntesI’m ready to break my chains
Eu não sou prisioneiro do mundoI’m not prisoner of the world
Eu não vejo a luz brilhanteI ain’t see the glaring light
Para muitos dias assustadoresFor many frightful days

Eu estou preso a vida como uma aranha aprisionada em uma jarraI’m stuck life like a spider imprisoned in a jar
Como um estranho na noiteLike a stranger in the night
Como um perdedor em uma brigaLike a loser in a fight
Desculpe, mas eu te deixo por um mundo melhor para mimSorry but I leave you for a better world to me
Porque quando eu vejo o luar‘Cause when I see the moonlight
Apaga todas as minhas doresIt erases all my pains

Eu não sou um prisioneiro do mundoI’m not a prisoner of the world
Depois da meia-noiteAfter midnight
Estou pronto para quebrar minhas correntesI’m ready to break my chains
Eu não sou um prisioneiro do mundoI’m not a prisoner of the world

Desde a meia noiteSince midnight
Eu me tornei um homem diferenteI’ve become a different man
Longe dos gritos que eu ouviFar from the cries that I’ve heard
Eu vejo a luz da esperançaI see the light of hope
Apesar da fumaçaIn spite of the smoke

Mas não o prisioneiro do mundo!But not Prisoner of the world!
Prisioneiro do mundoPrisoner of the world
Prisioneiro do mundoPrisoner of the world