exibições de letras 20.562

The First Snow (첫 눈)

EXO

Esperança e saudade em "The First Snow (첫 눈)" do EXO

"The First Snow (첫 눈)", do EXO, aborda o desejo de redenção e reconexão com um amor perdido, usando a primeira neve do inverno como símbolo de esperança e renovação. A neve, além de marcar o tempo e trazer memórias, representa a vontade de "cobrir" as dores e arrependimentos do passado. Isso fica claro no verso: “눈이 내리면 멍든 가슴이 모두 하얗게 다 덮여지게 될까” (Quando a neve cair, será que meu coração machucado será coberto de branco?), sugerindo o desejo de esquecer mágoas e recomeçar, purificando sentimentos antigos.

A música faz parte do EP "Miracles in December" e se tornou um clássico do inverno, sempre voltando às paradas nessa época, o que reforça sua ligação com a nostalgia e o ciclo das estações. A letra expressa arrependimento por não ter valorizado a pessoa amada, como em “너는 언제나 공기처럼 있어줄 거란 착각에 멍청히 보내” (Achei, tolo, que você sempre estaria ao meu lado como o ar). O desejo de voltar no tempo aparece em “시계를 되돌려 일년 전으로 갈 수 있다면” (Se eu pudesse voltar um ano atrás), mostrando a intensidade do remorso. O refrão, com o pedido de “메리 메리 크리스마스” (Feliz Natal), carrega a saudade e a dificuldade de expressar sentimentos, enquanto a neve simboliza a esperança de cura e reconciliação.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Karoll e traduzida por Sarah. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EXO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção