El Pescado

A Vida Clandestina em 'El Pescado'

A música 'El Pescado', interpretada pelo grupo Explosión Norteña, mergulha no universo dos corridos, um gênero musical tradicional mexicano que frequentemente narra façanhas e histórias de figuras associadas ao crime organizado e ao tráfico de drogas. A letra da canção descreve com linguagem codificada as atividades de um indivíduo conhecido como 'El Pescado', um apelido que sugere astúcia e habilidade para escapar de situações perigosas, tal como um peixe que escorrega das mãos.

O uso de códigos como '1', '7' e '110' pode indicar posições hierárquicas ou códigos de comunicação dentro de uma organização criminosa. A menção de 'brincar o encargo' e 'por la línea se paseaba' sugere o ato de contrabandear mercadorias através da fronteira. A música também faz referência a uma vida de luxo e celebração, como indicado pelas menções de 'buchanan's' (uma marca de uísque) e 'la lavada', que pode ser uma alusão a lavagem de dinheiro ou simplesmente a celebração após um trabalho bem-sucedido.

A narrativa de 'El Pescado' é uma homenagem a um indivíduo que, apesar de sua juventude, realizou 'várias façanhas' e agora é lembrado por seus 'camaradas'. A música reflete a cultura de idolatria em torno de figuras do submundo, uma temática comum em corridos que abordam o narcotráfico, e oferece um olhar sobre a complexidade e os riscos da vida criminosa na fronteira entre México e Estados Unidos.