Second Love

Segundo Amor

Second Love

Na era da inocênciaIn the age of innocence
Felicidade tangívelTangible happiness
Mundo mágicoMagical world
Bolhas de sabão coloridas flutuamColorful soap bubbles float
O livro se abre, páginas brancas passamThe book opens, white pages pass by
Tinta na caneta-tinteiro, páginas são escritasInk in the fountain pen, pages are written
A vela derrete, o selo sela e autenticaThe candle melts, the seal seals and authenticates
Assinatura legítima confirmando conexões de amorLegitimate signature confirming love connections
Emoções, sentimentos antigosEmotions, antique feelings
Mundo mágicoMagical world
Pégasos, unicórnios, ninfas, elfosPegasu, unicorns, nymphs, elfos
Lembro de você, corpo magro, sardas, rabo de cavaloI remember you, thin body, freckles, ponytail

Eu tinha sete anos, ela tinha quinzeI was seven, she was fifteen
Corri até o portão delaI ran to your gate
Ela me recebeu com um sorriso largoShe welcomed me with a wide smile
Abraços calorosos reconfortantes, piadas engraçadasWarm comforting hugs, funny jokes
Em sua simplicidade, ela adorava me contar históriasIn her simplicity she loved to tell me stories
Transformando tudo em um beloTurning everything into a beautiful
Mundo mágicoMagical world
Doces, brincadeiras, piadasSweets, games, jokes
Denise, querida vizinhaDenise beloved neighbor
Sinto sua faltaI miss you
Meu segundo amorMy second love