The Universal Builder

O Construtor Universal

The Universal Builder

Você já ouviu falar sobre o construtor universal?
Have you ever heard about the universal builder?
Você já viu o construtor universal?
Have you seen the universal builder?
Você acha que alguém sabe como ele é?
Do you think anyone knows how he looks like?

Eu sei que você tem perguntas
I know you have questions
Há uma linha tênue que separa a coisa real da superstição
There is a thin line that separates the real thing from the superstition
Tudo parece tão simples para os crentes
Everything seems so simple for believers
Mas ninguém está pronto para a verdade
But no one is ready for the truth

Ninguém é livre para construir o que quiser
Nobody is free to build whatever they want
Mas você tem prédios incríveis nos quais ninguém pode morar
But you have amazing buildings that no one can live in
E maneiras risíveis de se tornar poderoso
And laughable ways to make yourself mighty
Você poderia ser pior?
Could you be worse?

Você se sente inferior, sempre se sentiu
You feel inferior, you always did
Mas você já pensou na solidão de quem precisa desse poder estúpido?
But have you ever thought about the loneliness of those who need this stupid power?
Devemos limpá-los e eu esperei por você durante uma de suas vidas terrenas
We're supposed to clean it up and I've waited for you during one of your earthly lives

Ninguém é livre para construir o que quiser
Nobody is free to build whatever they want
Mas você tem prédios incríveis nos quais ninguém pode morar
But you have amazing buildings that no one can live in
E maneiras risíveis de se tornar poderoso
And laughable ways to make yourself mighty
Você poderia ser pior?
Could you be worse?

O que é demoníaco?
What is demonic?
O que é angelical?
What is angelic?
O que é real e o que é mentira?
What is real and what is a lie?
Vocês são apenas animais
You are just animals

Eu conheço o construtor do universo
I know the builder of the universe
Ele não é gentil
He is not kind
Ele não é bom
He's not good
Ele não é onipresente
He is not omnipresent
Ele não é onipotente e não existe para mentes limitadas como a sua
He is not omnipotent and he doesn't exist for limited minds like yours
Ele não é nada
He's nothing
E você pensou que poderia construir tudo
And you thought you could build everything
Você poderia ser pior?
Could you be worse?
Claro que sim
For sure

Você já ouviu falar sobre o construtor universal?
Have you ever heard about the universal builder?
Você já viu o construtor universal?
Have you seen the universal builder?
Você acha que alguém sabe como ele é?
Do you think anyone knows how he looks like?