Luz do Dia

Luz del Día

Luz do Dia

¿Cuánto tiempo crees que podrás soportarQuanto tempo você acha que vai aguentar
Estas pesadas rejas de pie?Essas grades pesadas em pé
Y las cadenas de brillantes ideasE as correntes de ideias brilhantes
Conclusiones exactasConclusões exatas
Los sistemas de alarma contra la iraOs sistemas de alarme contra raiva
Nuestras pastillas contra la tristezaNossas pílulas contra a tristeza
Y las llaves escondidas por el miedoE as chaves escondidas pelo medo
De que aparezca algún miedoDe que algum medo apareça

RespondeResponda
¿Será esto realmente lo que queríamos?Será que era isso mesmo que a gente queria?
CuéntameMe conta
¿Y nuestro amor cómo irradia?E o nosso amor assim como é que se irradia?
SeñálameMe aponta
¿Y ahora dónde reside la alegría en nosotros?E agora onde é que mora em nós a alegria?
RespondeResponda
¿Será esto realmente lo que queríamos?Será que era isso mesmo que a gente queria?
CuéntameMe conta
¿Entonces hacia dónde va toda esa energía?Então pra onde é que vai toda essa energia?

Y si de repente se liberaE se ela de repente se desprende
Dejándonos a la intemperieSoltando a gente ao relento
En plena luz del díaEm plena luz do dia
¿Cuánto tiempo crees que podrás soportar?Quanto tempo você acha que vai aguentar?