Viscere (part. NICOL e CanovA)

Viscera (part. NICOL e CanovA)

Viscere (part. NICOL e CanovA)

Eu escrevi uma porção de letras sobre vocêHo scritto una marea di pezzi su di te
Mas aí, se eu penso na maré alta que existe dentro de mim quando vejo vocêMa poi, se penso all'alta marea che c'è dentro me quando vedo te

Como posso te explicar, oh, éCome posso spiegartelo, oh, yeah
Como posso te explicar, ohCome posso spiegartelo, oh

Que por mais valor que eu dê ao tempoChe per quanto valore do io al tempo
O que eu dedico a você não é nada, ehQuello che dedico a te non è mica niente, eh

Desculpa se eu sempre fecho a portaScusa se chiudo sempre la porta
E me tranco nas coisas mais levesE mi rinchiudo nelle cose più leggere
Mas sente como você mexe com minhas víscerasMa senti come mi smuovi le viscere
Enquanto me encara na íris, vamos nos machucarMentre mi fissi nell'iride, facciamoci male

E eu queria saber me deixar levarE vorrei saper lasciarmi andare
Me despir dos meus medosSpogliarmi delle mie paure
Mas aqui eu me sinto afogarMa qui mi sento annegare
Não consigo nadar mais contra a correnteNon posso nuotare ancora controcorrente

E mesmo assim, confia, dói te ver entre a galeraEppure, fidati, fa male vederti fra la gente
Talvez eu quisesse estar com você, sem vocêForse vorrei stare con te, senza te
Ao mesmo tempoContemporaneamente
Ao mesmo tempo (ah)Contemporaneamente (ah)

Você vê, não tem nadaLo vedi, non c'è niente
São só coincidênciasSono solo coincidenze
É tudo passageiro, a galera dá uma olhadaÈ tutto di passaggio, gente butta lo sguardo
Como um acidenteCome un incidente

Você lê minha menteTu leggimi nella mente
Tem passado e presenteCi sta passato e presente
Sobre o asfalto molhado já passeiSopra l'asfalto bagnato ci sono già passato
Com as luzes apagadas, são escolhasCon le luci spente, sono scelte

Tentar sair do pior, não basta dizer: ParaProvare a uscire dal peggio, non basta dire: Smetti
A paranoia e o sucesso são parentes próximosLa paranoia e il successo sono parenti stretti
Eles escutam o que você diz, depois jogam coisasAscoltano quello che dici, poi lanciano oggetti
Inimigos cada vez mais perto, é um jogo de espelhosNemici sempre più vicini, è un gioco di specchi

Respira devagar, reflete, pensamentos à toaRespira piano, rifletti, pensieri alla rinfusa
Nove em cada dez que estão perto de você, depois te usamNove su dieci chi ti sta vicino, poi ti usa
E eu só estava procurando minha musaE io stavo cercando solamente la mia musa
Me fechei nessa jaula, sem saídaMi sono chiuso in questa gabbia, senza via di fuga

Desculpa se eu sempre fecho a portaScusa se chiudo sempre la porta
E me tranco nas coisas mais levesE mi rinchiudo nelle cose più leggere
Mas sente como você mexe com minhas víscerasMa senti come mi smuovi le viscere
Enquanto me encara na íris, vamos nos machucarMentre mi fissi nell'iride, facciamoci male

E eu queria saber me deixar levarE vorrei saper lasciarmi andare
Me despir dos meus medosSpogliarmi delle mie paure
Mas aqui eu me sinto afogarMa qui mi sento annegare
Não consigo nadar mais contra a correnteNon posso nuotare ancora controcorrente

E mesmo assim, confia, dói te ver entre a galeraEppure, fidati, fa male vederti tra la gente
Talvez eu quisesse estar com você, sem vocêForse vorrei stare con te, senza te
Ao mesmo tempoContemporaneamente
Ao mesmo tempoContemporaneamente

Talvez eu quisesse estar com você, sem vocêForse vorrei stare con te, senza te
Ao mesmo tempoContemporaneamente
Eh-eh, eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh, eh-eh