Chico Xavier do Gueto

Chico Xavier del Gueto

Chico Xavier do Gueto

Prepara las esposas, forma la investigaciónPrepare as algemas, forme o inquérito
Abre el proceso, porque ellos han vueltoAbra o processo que eles estão de volta
Sin freno en la lengua, sin medias verdadesSem freio na língua, sem meia verdade
Historia divertida o frase bonitaHistória engraçada ou frase bonita
Facção Central, Chico Xavier del GuetoFacção Central, Chico Xavier do Gueto
Poniendo en papel lo que Dios mandaPondo no papel o que Deus manda
En los escenarios de la noche es la munición trazanteNos palco da noite é a munição traçante
El soldado que prefiere ser muertoO soldado que prefere ser morto
Que ser el soldado que abastece al enemigoDo que ser o soldado que municia o inimigo
No es una letra violenta, idiotaNão é letra violenta não, cuzão

Es la música cantada con el corazónÉ a música cantada com o coração
Facção no hace rap para ti, chicoFacção não faz rap pra você, boy
Grupo envidioso, gente comúnGrupo invejoso, Zé povinho
Nos importa un comino la opinión de ustedesEstamos cagando e andando pra opinião de vocês
Célula terrorista extremistaExtremista célula terrorista
Mientras Dios nos dé aire en los pulmonesEnquanto Deus por ar nos pulmões
Vamos a ser el avión causando estragos de oído a oídoVamos ser o avião fazendo estrago de ouvido a ouvido
La victoria no es carro, dinero y mujer fácilVitória não é carro, dinheiro e vagabunda
Es inyectar odio en el cerebro del conformistaÉ Injetar ódio no cérebro do conformado
Información en el desinformado y autoestima en el derrotadoInformação no desinformado e autoestima no derrotado
Vive mucho, chico, no me agradas, pero no quiero tu sangreVive muito boy, não gosto de você, mas não quero seu sangue

Derramada con nuestras manosDerramado com as nossas mãos
No quiero que uno de los míos gane a través de tu cadáverNão quero um dos meus vencendo através do seu cadáver
Vive mucho para ver un día a la favela triunfarVive muito pra um dia ver a favela vencer
Creo mucho en esoEu acredito muito nisso
Para aquellos que tienen fe y persistencia, todo es posiblePra quem tem fé e persistência tudo é possível
Había dos chicos en el conventillo del centroAí, tinha dois moleques lá no cortiço do centro
A quienes nadie les daba un centavoQue ninguém dava uma moeda
Y aún así derribaron las puertasE mesmo assim eles derrubaram as portas
Sobrevivieron a la prueba, a los culatazos de la policíaSobreviveram ao teste, as coronhadas da policia

Hambre, y hoy, créelo si quieresFome, e hoje, acredita se quiser
Están aquí quitándote el sueñoTão aqui tirando seu sono
Pasaron de la escuela primaria a un doctorado en la vidaPassaram de quinta série de escolaridade a PHD em vida
Eduardo y Dum Dum, enfermedad que contagia las almas sin vozEduardo e Dum Dum doença que contagia as almas sem voz
Certificado de actitud otorgado por la favelaCertificado de atitude concedido pela favela
Desempleado, enfermo, huérfano, hambriento, mendigo, presoAí, desempregado, doente, órfão, faminto, mendigo, detento
Adicto, menor de la calle, ilusionado o desilusionadoViciado, menor de rua, iludido ou sem ilusão
No importa quién seas, si llevas la periferia en el pechoNão importa quem é você, se você tem periferia no peito
Eres parte de otro capítulo de nuestra historiaVocê é parte de mais um capitulo da nossa história
Directo desde el campo de exterminioDireto do campo de extermínio