Marginal Metal

Metal Marginal

Marginal Metal

Eu vou te mostrar que rock n' roll é liberdadeI'm gonna show you that rock n' roll is freedom
Então balance sua bunda pelos deuses ou bata sua cabeça pelos demôniosSo shake your ass by gods or bang your head by demons
Traga suas emoções, traga suas sensaçõesBring your emotions, bring your sensations
Traga o que puder e sinta o poder desta naçãoBring what you can and feel the power of this nation

Camisa de banda surrada, tênis surradosShabby band shirt, beat up sneakers
Pouco dinheiro no bolso, mas ouço os alto-falantesShort of money in my pocket, but I hear the speakers
Caminhada de fim de semana prolongado, bebida barata a noite todaLong weekends hike, cheap drink all night
Comida vagabunda para aquecer e esperar um tempo melhorLazy food to warm up and hope for better time
Pegando o ônibusGetting the bus
Pensando à noiteThinking at night
Só volto amanhãI'll only be back tomorrow
Eu quero esquecer essa vida de merdaI wanna forget this shitty life

Metal marginalMarginal metal
Oh, ohOh, oh
Metal marginalMarginal metal
Eu tenho sido visto como um metal marginalI've been seen as a marginal metal
Metal marginalMarginal metal
Oh, ohOh, oh
Metal marginalMarginal metal
Agora eles verão o metal marginalNow they'll see the marginal metal

Mas lá os olhos me encaram e eu não seiBut there the eyes stare at me and I don't know
Se é por causa do meu cabelo ou minha pele ou ambosIf it's because of my hair or my skin or both
E só então percebo que não me pareço com seus ídolos ou com a maioria deles tambémAnd only then do I realize that I don't look like their idols or most of them too
Eu subo no palcoI go up on stage
Agora é minha vezNow it's my turn
Minha voz ecoa ao redorMy voice echoes around
E eu sinto todo o lugar queimarAnd I feel the whole place burn

Metal marginalMarginal metal
Oh, ohOh, oh
Metal marginalMarginal metal
Eu tenho sido visto como um metal marginalI've been seen as a marginal metal
Metal marginalMarginal metal
Oh, ohOh, oh
Metal marginalMarginal metal
Agora eles verão o metal marginalNow they'll see the marginal metal

Eles vivem em uma hierarquiaThey live in a hierarchy
Eles criaram sua própria políticaThey created their own policy
Eles impõem suas regrasThey enforce their rules
Falando como tolosSpeaking like fools
Eu não preciso dissoI do not need this
Eu não me encaixo nessa idioticeI don't fit in that idiocy
Rock n' roll é liberdadeRock n' Roll is freedom
E Heavy Metal é tudo sobre contestarAnd Heavy Metal is all about contesting

Metal marginalMarginal metal
Ah, ahOh, oh
Metal marginalMarginal metal
Eu tenho sido visto como um metal marginalI've been seen as a marginal metal
Metal marginalMarginal metal
Ah, ahOh, oh
Metal marginalMarginal metal
Agora eles verão o metal marginalNow they'll see the marginal metal