exibições de letras 316

Marginal Metal

Facing Fear

Orgulho e resistência no underground em “Marginal Metal”

A música “Marginal Metal”, da Facing Fear, destaca o orgulho de pertencer ao underground do Heavy Metal, transformando o termo "marginal" em símbolo de resistência e autenticidade. O verso “I've been seen as a marginal metal / Now they'll see the marginal metal” (“Fui visto como metal marginal / Agora eles verão o metal marginal”) mostra que a banda assume com orgulho o papel de outsider. A letra homenageia o headbanger comum, que enfrenta dificuldades financeiras, preconceito e falta de reconhecimento, mas mantém sua paixão pelo metal e pela liberdade que o gênero representa.

A canção mistura irreverência e crítica social, como nos versos “Shabby band shirt, beat up sneakers / Short of money in my pocket, but I hear the speakers” (“Camiseta de banda surrada, tênis gasto / Pouco dinheiro no bolso, mas ouço as caixas de som”), retratando a realidade de quem vive à margem, mas encontra no metal um espaço de pertencimento. O trecho “They live in a hierarchy / They created their own policy / They enforce their rules / Speaking like fools / I do not need this / I don't fit in that idiocy” (“Eles vivem em uma hierarquia / Criaram suas próprias regras / Impõem suas regras / Falam como tolos / Não preciso disso / Não me encaixo nessa idiotice”) critica diretamente as normas sociais, reforçando o espírito contestador do metal. O refrão “Rock n' Roll is freedom / And Heavy Metal is all about contesting” (“Rock n' Roll é liberdade / E Heavy Metal é sobre contestar”) resume o sentimento de rebeldia e celebra a liberdade de ser diferente. O videoclipe, com clima descontraído e participação de músicos da cena, reforça a união e o orgulho da comunidade metal, mesmo diante da marginalização.

Composição: D'antas / John Killesh / Terry Painkiller / Vall Maranhão. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Facing e traduzida por Facing. Revisão por Facing. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Facing Fear e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção