Ultramarine

Ultramarinho

Ultramarine

Manda os helicópterosSend in the choppers
Corta a cabeçaBring down the axe
Aqui vem o Agente LaranjaHere comes Agent Orange
Com seus ataques de morteiroWith his mortar attacks
Sem nenhuma consciênciaVoid of any conscience
Eliminado desde o começoWiped out from the start
Nunca encontrará compaixãoNever find compassion
No seu coração roxoIn his purple heart

Oh ohOh oh
Esse movimento é obscenoThis move is obscene
Não me sinto parte deI don't feel part of
Essa cultura de morteThis killing culture
Oh ohOh oh
Os olhos vidrados que eu viThe glassy eyes that I've seen
Não vou me entreterI won't be entertained
Com esse ultramarinhoBy this ultramarine

UltramarinhoUltramarine

A libertação vemLiberation comes
De jeans e coca-colaIn jeans and coca-cola
Liberdade, essa balaLiberty this bullet's
Tem seu nome nelaGot your name on it
Você faz os filmesYou make the films
E está fazendo históriaAnd you're making history
Burgers de napalmNapalm-burger-bars
Vitória de pipocaPopcorn victory

Oh ohOh oh
Esse movimento é obscenoThis move is obscene
Não me sinto parte deI don't feel part of
Essa cultura de morteThis killing culture
Oh ohOh oh
Aqui está a punição pelos seus sonhosHere's punishment for your dreams
Não vou me entreterI won't be entertained
Com esse ultramarinhoBy this ultramarine

UltramarinhoUltramarine

Oh ohOh oh
Não me sinto parte deI don't feel part of
Essa cultura de morteThis killing culture
Oh ohOh oh
Estou com medo, estou repugnadoI'm afraid, I'm repulsed
Por esse ultramarinhoBy this ultramarine

UltramarinhoUltramarine
UltramarinhoUltramarine

O ano é 1963The year is 1963
Eu tenho 6 anosI'm 6 years old
Um monge em alguma terra distanteA monk in some far off land
Se molha de gasolinaDowses himself in petrol
E risca um fósforoAnd strikes a match
Estou assistindo televisãoI'm watching television
Uma silhueta negraA black silhouette
Envolta em chamas brancasEngulfed in white flame
Ainda se movendo depois do que pareceStill moving after what seems
Um tempo muito longoA very long time
Buda queimandoBurning Buddha
A sala está cheia de luz azulThe room is filled with blue light
Trocamos de canalWe change channels
E assistimos a um filme do James CagneyAnd watch a James Cagney movie
Soldados marchando cantandoMarching soldiers singing
"Lá longe, lá longe...""Over there over there..."