Exibições da letra 4.106

La Leyenda Del Tiempo

Fagner

Reflexões sobre tempo e sonho em “La Leyenda Del Tiempo”

"La Leyenda Del Tiempo", interpretada por Fagner, explora de forma sensível a relação entre sonho e tempo, trazendo à tona a ideia de que os sonhos existem em uma dimensão própria, independente das limitações temporais. Inspirada no poema de Federico García Lorca, a canção utiliza imagens marcantes, como em “El sueño va sobre el tiempo” (O sonho paira sobre o tempo), para mostrar que o sonho está acima da linearidade do passado e do futuro, como um veleiro flutuando. Fagner mantém a essência lírica da obra original, mas acrescenta sua própria sensibilidade, tornando a mensagem ainda mais próxima do público brasileiro ao alternar versos em espanhol e português.

A letra também reflete sobre a efemeridade da vida e a dificuldade de compreender plenamente o tempo e os sonhos. No verso “Nadie puede abrir semillas en el corazón del sueño” (Ninguém pode abrir sementes no coração do sonho), a metáfora das sementes sugere que há mistérios e potenciais ocultos nos sonhos, inacessíveis à compreensão humana. Já o trecho “Ayer y mañana comen oscura flores de duelo” (Ontem e amanhã comem flores escuras de luto) reforça o tom melancólico, mostrando que passado e futuro se alimentam de perdas. Assim, a música se apresenta como uma meditação poética sobre o tempo, o sonho e a inevitável passagem da vida, mantendo-se aberta a diferentes interpretações conforme a experiência de cada ouvinte.

Composição: Ricardo Pachon. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Andréa e traduzida por Marcio. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fagner e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção