The Sea

O Mar

The Sea

Onde estão os sonhos de uma terra promissora,Where are the dreams of a promising land,
Agora que estou aqui pra sobreviver sozinho?Now that I'm here to survive on my own?
O céu desabou,The sky has fallen down,
Só tem cinza.There's nothing but gray.

Eu olho pro marI stare at the sea
Desejando ser livreLonging to be free
Dessa miséria cruelOf this wicked misery
Que eu tenho que enfrentar pra viver.That I have to face to live

Mal consigo lutar contra o frio,I can barely fight the cold,
O que há de errado, Deus, salve minha alma,What is wrong, God save my soul,
Nada é como costumava ser,Nothing's what is used to be,
Tudo que me resta são memórias.All I've left are memories.

Onde estão os sonhos de uma terra promissora,Where are the dreams of a promising land,
Agora que estou aqui pra sobreviver sozinho?Now that I'm here to survive on my own?
O céu desabou,The sky has fallen down,
Só tem cinza.There's nothing but gray.

Eu olho pro marI stare at the sea
Desejando ser livreLonging to be free
Dessa miséria cruelOf this wicked misery
Que eu tenho que enfrentar pra viver.That I have to face to live

Mal consigo lutar contra o frio,I can barely fight the cold,
O que há de errado, Deus, salve minha alma,What is wrong, God save my soul,
Nada é como costumava ser,Nothing's what is used to be,
Tudo que me resta são memórias.All I've left are memories

Você disse: "me perdoa, filho,You said "forgive me son,
Não posso desfazer o que fiz,I can't undo what I have done,
É tarde demais pra voltar atrás,Too late to turn away,
Desculpa é tudo que posso dizer".I'm sorry is all that I can say".

Eu olho pro marI stare at the sea
Desejando ser livreLonging to be free
Dessa miséria cruelOf this wicked misery
Que eu tenho que enfrentar pra viver.That I have to face to live