Cernunnos

Cernunnos

Cernunnos

Sob o sedimento de erasBeneath the sediment of aeons
Em antigo repousoIn ancient repose
Minha confiança se desgastou com o tempoMy trust lay eroded by age
A velha glória se apagouThe old glory faded
E tempos passados esquecidosAnd past times forgotten
Meu reinado deu lugar à minha fúriaMy reign given way to my rage

Harmoniosos os séculosHarmonious the centuries
A terra e eu éramos umThe land and I were one
Meu solo, minha água, meu arMy soil, my water, my air
Portador de luzBringer of light
E mestre da noiteAnd master of night
Em equilíbrio, a terra sob meu cuidadoIn balance, the earth in my care

Mas com a passagem dos diasBut with the passing of days
Um novo vento começou a soprarA new wind came blowing
Com sussurros de mudança em suas asasWith whispers of change on its wing
Essa maré de corrupçãoThis tide of corruption
Cercou meu mundoLaid siege to my world
Usurpando o trono de um reiUsurping the throne of a king

Seus novos deuses, seus novos caminhosYour new gods, your new ways
Todos buscam me afastarAll seek to dispel me
Com doutrinas de medo construídas em mentirasWith doctrines of fear built on lies
O oculto, não maisThe hidden one, no longer
Reclamo meu domínioI claim my dominion
Ao sol da sua era, eu me levantoTo the sun of your age, I arise

Da sua raivaOf your anger
Sua ignorânciaYour ignorance
Sua cegueiraYour blindness
Sua ganânciaYour greed
Seu progressoYour progress
Sua conquistaYour conquest
Sua maniaYour mania
Sua necessidadeYour need
Sua tristezaYour sorrow
Sua doençaYour sickness
Seu último suspiro de despedidaYour final, parting breath
Seu ódioYour hatred
Seu derramamento de sangueYour bloodshed
Seu futuroYour future
Sua morteYour death

Não quero nadaI will have none
Não quero nadaI will have none
Não quero nadaI will have none
Não quero nadaI will have none

Eu, temido senhor das sombrasI, dread lord of shadows
Com feitiço quebradoWith broken spell
A esta era podreUnto this rotting age
Eu me despeçoI bid farewell

Bendito sejaBlessed be