Wie der Wind

Como o Vento

Wie der Wind

Como o ventoWie der Wind
Você veio até mimKamst du zu mir
Era noite na praiaEs war Abend am Strand
E as ondas batiam suavemente na areiaUnd die Wellen schlugen leise ans Land

Como o ventoWie der Wind
Como o mar e a areiaWie das Meer und der Sand
Tão solitário e vazioSo einsam und leer
Era minha vida antes de te encontrarWar mein Leben bevor ich dich fand

Dizem que quando duas pessoas se amamMan sagt, wenn zwei Menschen sich lieben
O mundo pode ser cheio de maravilhasDaß die Welt voller Wunder sein kann
E hoje, após o primeiro beijo seuUnd heut' nach dem ersten Kuß von dir
Eu realmente acredito nissoGlaube ich wirklich daran

Como o ventoWie der Wind
Nuvens traz na noiteWolken bringt in der Nacht
Assim você trouxe para meus sonhosSo hast du in meine Träume
Pela primeira vez, o amorZum ersten Mal die Liebe gebracht

O mundo inteiro prendeu a respiraçãoDie ganze Welt hielt den Atem an
E um conto de fadas começou hojeUnd ein Märchen von heute begann

Como o ventoWie der Wind
Quando a manhã começaWenn der Morgen beginnt
Assim você veio até mimSo kamst du zu mir